有奖纠错
| 划词

Diese Angelegenheit (Diese Frage) können wir hierbei ausklammern.

件事(题)我们在里可以不必考虑。

评价该例句:好评差评指正

Es ist an der Zeit, die Debatten über den sogenannten "Staatsterrorismus" einmal auszuklammern.

对所谓“国家恐怖主义”的辩论,在应当搁置了。

评价该例句:好评差评指正

Die Frage der Erweiterung und die Frage der Arbeitsmethoden müssen in umfassender Weise behandelt werden, und eine Reform, bei der eines der beiden Elemente ausgeklammert wird, wäre unvollständig.

需要通盘处理安理会扩大和工作方法题,其一,改革就不是完全的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


garantiebedingung, Garantiebestimmungen, garantiebriefes, Garantieempfänger, Garantieerklärung, Garantiefall, Garantiefehlergrenze, Garantiefonds, Garantiefrist, Garantiefunktion,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

常速听力 2018年1月

Das Thema könne bei Gesprächen über eine Entspannung der Beziehungen nicht ausgeklammert werden.

在谈及缓和关系时,这个话题不容忽视。

评价该例句:好评差评指正
生活中

Ich hab bewusst die Themen Beziehungen oder Freundschaften mit einer narzisstischen Person ausgeklammert, weil ich über das Thema toxische Beziehungen ein Video machen möchte.

有意地不去提及与自恋者爱情或友谊,这是因为想专门做一个视频讲述有毒关系。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2016年9月

Flüchtlingsstreit bei Koalitionstreffen ausgeklammert : Die Parteichefs der großen Koalition haben sich bei einem Spitzentreffen auf einen Fahrplan zur Lösung strittiger Sachthemen geeinigt.

难民争端被排除在联盟会议之外:在一次高层会议上,大联盟政党领导人商定了解决有争议问题图。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年1月

Auch wurden mögliche Wiedergutmachungs- beziehungsweise Entschädigungsansprüche für enteignetes Eigentum ausgeklammert.

还排除了对被征用财产可能提出赔偿或补偿要求。

评价该例句:好评差评指正
maiLab

In Gesichtsprodukten werden sie ohnehin nicht verwendet, deswegen können wir sie an dieser Stelle erst einmal ausklammern.

但它们本来也不会用于面部产品,因此们这里可以先把它们排除掉。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Das ist jetzt nicht bewusst ausgeklammert.

这不是现在刻意排除

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2019年5月

" Diese wurden ausgeklammert auf eine Zeit nach Oslo und schwebten damit quasi immer über den Dingen, und die Gegner konnten sie instrumentalisieren und sagen: Das wollen wir alles nicht" !

“这些在奥斯陆之后被遗漏了一段时间,因此几乎总是悬而未决,对手可以利用它们说:们不想要任何东西”!

评价该例句:好评差评指正
C1-Mit Erfolg zum Goethe Zertifikat C1 Testbuch

Vielleicht ist Familie sogar eine der letzten revolutionären Zellen, in welcher die Mechanismen des Marktes zumindest partiell ausgeklammert sind, in der man sich nach anderen Prinzipien richtet, nämlich Solidarität und Fürsorge.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


GARCH(Generalized Autoregressive Conditional Heteroskedasticity), Garching, Garcon, Garconniere, -gard, Gardan-Gelenkwelle, Gardasee, Gärdauer, Garde, Gardedukorps,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接