Karstadts Warenhaus ist sehr beliebt in Deutschland.
卡尔史达在德国十分受欢迎。
Wegen seiner beißenden Sarkasmen war er nicht beliebt.
他由于说话尖刻挖苦而不受人欢迎。
Er war bei seinen Kollegen sehr beliebt.
他很受同事欢迎。
Er scheint oben sehr beliebt zu sein.
（口）看来他很讨上级的喜欢。
Er war wegen seiner Freigebigkeit sehr beliebt.
他由于慷慨而十分受人欢迎。
Sie ist heute arbeitsfrei und kann tun, was ihr beliebt.
她今天休息，可以做她喜欢的事。
Bernstein ist wegen seiner schönen Färbung sehr beliebt.
珀由于色泽美丽很受人喜爱。
Chinesische Elfenbeinschnitzereien sind bei den ausländischen Freunden sehr beliebt.
中国牙雕很受外国友人喜爱。
Zwetschken sind ein beliebtes Obst für Strudel.
李子是薄面卷中受欢迎的水果。
Stillleben sind ein beliebtes Motiv der Malerei.
静物是个常见的绘画题材。
Das Handy gilt als ein beliebtes Kommunikationsmittel.
手机是流行的通讯工具。
Schwimmen ist zu einem beliebten Massensport geworden.
游泳已成为众所喜爱的体育活动。
Er machte sich durch diese Maßnahme bei allen unbeliebt.
他因采取这措施而引起普遍不满。
Analekte des Konfuzius sind beliebt, und die Büche sind mehrsprachig gedrückt.
《论语》很受欢迎，书被印刷成各语言的。
Dieses Aroma ist sehr beliebt.
这香味很受欢迎。
Das habe ich allein dir zu verdanken,daß ich jetzt bei ihnen unbeliebt bin.
(口)我现在不受他们欢迎，这我只怪你。
Sehr beliebt sind auch die "Würstl".
同样“小香肠”也非常受到欢迎。
Es war ein sehr beliebtes Ausfluglokal.
那是个非常受欢迎的景区餐馆。
Fußball ist ein sehr beliebter Sport.
足球是项备受喜爱的体育运动。
Tennis ist ein sehr beliebter Sport.
网球是项很受欢迎的运动。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Klapp… Klappräder waren doch sehr beliebt?
折叠...折叠自行车还很受欢迎？
Das Gericht ist besonders beliebt in Nordchina.
这道菜在中国尤其受北方人喜爱（听我口音：俺们那嘎都是....）以前没大棚蔬菜时。
Dramen sind in dieser Zeit sehr beliebt.
此时的戏剧非常受欢迎。
Tote Mäuse sind nicht beliebt, wenn auch sehr interessant.
死老不受欢迎，但是很有趣。
Adventskalender sind sehr beliebt, bei Kindern und bei Erwachsenen.
圣诞日历（降临节日历）不管是还是大人都很受欢迎。
Die deutschen Produkte sind sehr beliebt und gefragt in China.
德国品在中国十分受欢迎。
Die Erdhörnchen wiederum sind in den USA beliebte Haustiere.
而又是美国流行的宠物。
In Deutschland sind Salzkartoffeln sehr beliebt.
在德国，椒盐土豆是非常火爆。
Er ist seit den achtziger Jahren sehr beliebt in Zürich.
自八十年代以来，他在苏黎世一直很受欢迎。
Durch seine witzige und lockere Art ist er ziemlich beliebt bei seinen Kommilitonen.
他有趣而随和的态度让他在同学间很受欢迎。
Der Philosophenweg ist nicht nur bei Touristen, sondern auch bei Studenten total beliebt.
“哲学家径”不仅受到游客的青睐，也深受学生喜爱。
Sie sind heutzutage immer noch beliebt und häufig zum festlichen Anlass serviert.
即便几天大家依然爱吃饺子，且是逢年过节必备。
Ein weiterer Grund? Fettige Käse und fettige Joghurt sind im Moment beliebter als fettarme Sorten.
还有其他原因吗？含脂肪的奶酪和酸奶目前也比脂肪含量少的同类商品受欢迎。
Auch heute noch ist dieses Videospiel bei Kindern sehr beliebt.
在今天这种视频游戏也仍受儿童欢迎。
Dieses Talent macht den Beo sehr beliebt.
也因为如此使得它非常受欢迎。
Ein beliebtes Gebäck zu Weihnachten ist übrigens der Lebkuchen.
另外姜饼也是圣诞节很受欢迎的糕点。
Doch gerade deshalb ist er nicht immer beliebt.
但恰恰因为这点他不总是受人欢迎。
Wenn man mehr als 3500 Jahre zurückschaut, dann war Schokolade gar nicht so beliebt wie heute.
如果你回顾 3500 多年前，巧克力还没有像今天这样受欢迎。
Pepsi wird vor allem bei jungen Menschen immer beliebter.
百事可乐正变得越来越受欢迎，尤其是在年轻人中。
Doch zurück zur USA: Wieso ist das Auswandern in die USA so beliebt?
为什么移民到美国如此受欢迎？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
在德国十分受欢迎。
珀由于色泽美丽很受人喜爱。
个常见的绘画题材。
流行的通讯工具。
众所喜爱的体育活动。
不受欢迎，但是很有趣。
还是大人都很受欢迎。
品在中国十分受欢迎。
