Sie sind hoch bepackt mit Brettern.

们装满了木板。

Laut den Angaben eines Vertreters der Lokalregierung raste ein Selbstmordattentäter auf einem mit einer Bombe bepackten Motorrad in den Check Point.

据当地政府官员称， 一名自杀式炸弹袭击者骑着一载满炸弹的摩托车闯入检查站。

Die Hexe zog ihn jetzt hinauf, und er kletterte schwer mit Gold bepackt zu ihr herunter.

现在巫婆上来了，的身上载满了金币。

Hunde trotten durch die schmale Straße, vor den Haustüren stehen Menschen und sehen mir nach, wie ich schmutzig und bepackt vorübergehe.

狗在狭窄的街道上小跑，人们站在前门前看着我走过，肮脏又满载。

Dick mit Moos bepackt sind auch die Baumstümpfe, die aus der dicken Laubschicht herauslugen