有奖纠错
| 划词

In dem Kleid sieht sie verboten aus.

(转,口)穿衣服实在太难看了。

评价该例句:好评差评指正

Abfall herumliegen zu lassen, ist hier strengstens verboten.

里严禁乱丢垃圾。

评价该例句:好评差评指正

Jugendlichen bis zu 18 Jahren ist der Zutritt verboten.

十八岁以下青年禁止入内。

评价该例句:好评差评指正

Der Film ist von der Zensur verboten worden.

部影片检查机关禁映了。

评价该例句:好评差评指正

Der Verkauf von Alkohol an Minderjährige ist gesetzlich verboten.

法律禁止向 18 岁以下的人出售酒精饮料。

评价该例句:好评差评指正

FCKW sind seit mehr als 20 Jahren weltweit verboten.

氯氟碳化合物早在20多年前就在禁止了。

评价该例句:好评差评指正

Sie hatte es dem Jungen verboten,aber er tat es trotzdem.

不许儿件事,可他还是干了。

评价该例句:好评差评指正

Ich habe es Ihm verboten, und er hat es doch getan.

我已禁止他,可是他仍然了。

评价该例句:好评差评指正

Betreten der Baustelle bei Strafe verboten.

禁止进入建筑工地,违者(受)罚。

评价该例句:好评差评指正

Bei ihm sieht es verboten aus.

(转,口)他那儿乱得简直见不得人。

评价该例句:好评差评指正

So ein Lärm gehört doch verboten!

种噪音必须停止!

评价该例句:好评差评指正

Es ist verboten, auf diesem Weg radzufahren.

条路不准骑自行车。

评价该例句:好评差评指正

Es ist verboten, bei Gewitter zu schwimmen.

雷雨天游泳是禁止的。

评价该例句:好评差评指正

Unseren Augen bot sich ein herrlicher Anblick dar.

我们眼前呈现出一片美丽的景象。

评价该例句:好评差评指正

Der Vorsitzende bot dem Komitee seinen Rücktritt an.

主席向委员会提出辞职。

评价该例句:好评差评指正

Er bot sich freiwillig an zu gehen.

他自愿去。

评价该例句:好评差评指正

Das Betreten des Geländes ist widerruflich gestattet (verboten).

(在本规定撤销之前)暂定准许(禁止)进入一地带。

评价该例句:好评差评指正

In China ist verboten, die Gescheindigkeit zu überschreiten.

在中国,严禁超速。

评价该例句:好评差评指正

Er bot der alten Frau seinen Platz an.

他个老太太让座。

评价该例句:好评差评指正

Die beiden Kinder boten ein hübsches Bild.

两个孩构成一幅漂亮的画(面)。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Eisenrhodanid, Eisenrhodanür, Eisenrinne, Eisenritriol, Eisenrohr, Eisenrost, Eisenrot, Eisens, Eisensäge, Eisensalmiak,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Sprachbar

Nach der mittelalterlichen Zunftordnung für die Handwerksberufe war das verboten und wurde bestraft.

这在中世纪的行业制度中是被止和要被惩罚的。

评价该例句:好评差评指正
历史名人故事集

Glücklich tanzen, mit Freude singen - alles streng verboten.

欢快的舞蹈和歌唱都是严格止的。

评价该例句:好评差评指正
军事装备库

Das ist laut Dienstvorschrift verboten. Das Gewehr soll geschont werden.

根据服务条例,这是被止的。步枪是要放过的。

评价该例句:好评差评指正
二战启示录

Die linke Presse wurde schon verboten, nach der Brandstiftung im Reichstag.

在德国国会大厦发生纵火案后,左翼媒体已经被止。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed Deutsch

Den Ostdeutschen war es offiziell verboten, das Land zu verlassen.

东德人被正式止出国。

评价该例句:好评差评指正
小蜜蜂玛雅

Zutritt strengstens verboten. Entschuldigung, Frau Libelle.

不起,蜻蜓夫人。

评价该例句:好评差评指正
军事装备库

Sie wurden nicht verboten aber man hat den Soldaten sehr davon abgeraten.

他们没有被止,但士兵们都非常反他们。

评价该例句:好评差评指正
泡课德语 | Logo - Erklärt 日德语基础听力

Man sagt die fünf Firmen haben ein Kartell gebildet. Solche Kartelle sind aber verboten.

所以人们称这五大公司形成了卡特尔,但是这样的垄断是不允许出现的。

评价该例句:好评差评指正
旅行TOP榜

Ebenso verzichte darauf, im Badeanzug durch die Stadt zu flanieren, das ist mittlerweile sowieso verboten.

同样,请勿穿着泳衣在城内闲逛,这是明令止的。

评价该例句:好评差评指正
时事德语通 3

Künftig ist es verboten, echt ausehende Waffenimitate in der Öffentlichkeit bei sich zu tragen.

今后将止在公共场合携带能以假乱真的仿真武器。

评价该例句:好评差评指正
小蜜蜂玛雅

Ich weiß, Frau Kassandra, es ist verboten.

我知道,这是止的,卡珊德拉老师。

评价该例句:好评差评指正
商贸德语脱口说

Unsere Regierung hat verboten, Maschinen nach auszuexportieren.

A :我们的政府止出口机器。

评价该例句:好评差评指正
自然与生活

Seit August 2021 ist die Durchfahrt für besonders große Schiffe verboten – immerhin ein kleiner Erfolg.

自 2021 年 8 月以来,特大船舶被止通行——至少也算是小小的成功。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Bestimmte Verpackungen etwa für Getränke, Nahrungsmittel oder auch Strohhalme, werden künftig entweder ganz verboten oder stark eingeschränkt.

还有一些饮料的包装,食物或是吸管,将来要么被止使用,要么被严格限制。

评价该例句:好评差评指正
美国简史

In der Verfassung der USA war es den Südstaaten nicht verboten, die Sklaverei weiterzumachen.

美国宪法并没有止南方各州继续实行奴隶制。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Natürlich bot jedes Unternehmen die beste Stromversorgung an.

当然, 家公司都提供最好的电力供应。

评价该例句:好评差评指正
当代大德语 3

Riecht fein, Mama böse. Kölnisch Wasser ist verboten.

闻起来香香的。妈妈生气。古龙水止。

评价该例句:好评差评指正
Pro & Contra

Welche Wagen sollen denn nun genau verboten werden?

那么究竟哪些汽车应该被止?

评价该例句:好评差评指正
2018年度精选

Das bedeutet, dass sozialistische Parteien und Gewerkschaften verboten waren.

它意味着社会主义党派和工会遭到了止。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Dann bot er der Königstochter sogleich seine Hand an.

然后他立即向公主伸出了手。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Eisenschmelze, Eisenschmelzhütte, Eisenschmelzklinker, Eisenschmiede, Eisenschranke, Eisenschrott, eisenschüssig, Eisenschutz, Eisenschutzanstrich, Eisenschutzfarbe,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接