Mit dem heißen Wasser habe ich mir die Hand verbrannt.
我的手给热水烫伤了。
Ohne Sauerstoff kann kein Feuer brennen.
没有氧气火就能着。
Die Kohlen sind zu Asche verbrannt.
煤烧成了灰。
Das Geheimnis brennt mir auf der Zunge.
我憋直想把秘密说出来。
Mir brennen die Füßen vom vielen Gehen.
我路走多了脚针扎般地痛。
Sein Geheimnis brennt ihm auf der Seele.
他心里秘密。
Wenn ein Haus brennt, kommt die Feuerwehr.
当一个房子烧起来时，消防队就赶来了。
Die Demonstranten tragen brennende Fackeln in den Händen.
游行的人手中拿着熊熊的火炬。
Als damals die Schule brannte, hatten wir schulfrei.
那次学校失火,我正放假在家。
Der Paprika brennt auf der Zunge(im Mund).
舌头(嘴)。
Die Scheune brennt. Da hat der Blitz eingeschlagen.
粮仓着火。雷电击中了它。
Durch das Feuer ist ihre ganze Einrichtung verbrannt.
她的家具全部给火烧毁了。
Es brannte mir die ganze Zeit auf der Zunge.
(转，口)我早就憋要说了。
Die Sicherungen brannten durch,weil das Stromnetz überlastet war.
电路过载，保险丝都烧断了。
Eine brennende Zigarette hat dann die Explosion ausgelöst.
一根燃烧的烟引发了一场爆炸。
Die Retter zogen den Verletzten aus dem brennenden Auto.
营救人员将受伤者拖出燃烧着的汽车。
Wenn die Zündschnur brennt, musst du den Feuerwerkskörper sofort wegwerfen.
引信一点燃，你就必须立即把鞭炮扔出去。
Eine brennende Neugier auf den Film erwacht in ihr.
她对这部电影产生了强烈的好奇心。
Ich habe mir fast die Hand verbrannt, als ich es anfasste.
我一摸手，差点烧了。
Die Feuerwehrleute spritzen Wasser und Schaum auf das brennende Haus.
消防队员向燃烧着的房子喷水和化学泡沫。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Damit dir die Sonnedie Haut nicht verbrennt.
这样太阳不会烫伤你的皮肤。
Auweia, wie das brennt! Hey, habt ihr das gesehen?
啊，疼死了！
Sie reizen die Haut, sie brennen in den Augen.
它会刺激皮肤，会辣眼睛。
Dadurch werden die Adipozyten nicht etwa verbrannt oder aufgelöst.
因此，脂肪细胞不会燃烧或溶解。
Von dort sah er in der Ferne ein Licht brennen.
它在那看到了前方燃着一盏灯。
Man hat sie aus Stroh nachgebaut und im Frühling verbrannt.
它用稻草做的，春天的时候会被人们烧掉。
Das brennt wie Feuer! - Wenn etwas brennt, dann muss man es löschen!
好像火烧一样疼！有火就灭呗！
Auf einem Gebiet von 500 qkm verbrennt also alles, was brennen kann.
在500平方公里的范围内，所有能燃烧的东西都会燃烧。
Was sollte sonst so brennen in seinem Magen und so rumoren?
不然胃里烧灼的感觉和咕怎么回呢？
Die Folge Jan Hus wird als Ketzer auf dem Scheiterhaufen verbrannt.
结果杨·胡斯被认作异教徒，烧死在了火刑架上。
Das seht ihr hier, wenn Insulin steigt, dann wird kein Fett mehr verbrannt.
大家可以看到，在这里，当胰岛素升高时，脂肪不再燃烧。
Doch mit dem Haus verbrennt die Angst.
但恐惧正随它燃烧殆尽。
Bei beiden verbrennt das Material über Zeit.
它们都用燃烧材料来估算时间。
Und wenn die Gardinen brennen, kommt die Feuerwehr.
窗帘着火了，消防员赶来。
Nur auf den Bauernhof, da brennt noch Licht.
但农场上，还有灯亮着。
Am Ende wird der arme Kerl verbrannt.
最后这可怜的娃娃就被烧了。
Er sieht ein bisschen so aus, wie die Holzhaufen, auf denen früher Hexen verbrannt wurden.
看起来有点像，以前用于焚烧女巫的大木堆。
Löschen unmöglich - das Öl brennt sogar auf dem Wasser weiter.
灭火又不可能的，因为油可以继续在水上燃烧。
Sie verbrennen Cannabis auf heißen Kohlen und inhalieren den Rauch.
他们在烧红的炭上烧大麻，吸入烟雾。
Und auch euch scheint dieses Thema brennend zu interessieren.
而且这个主题也引起了你们火热的兴趣。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
述 
能着。
直想把秘密说出来。
手中拿着熊熊的火炬。
用稻草做的，春天的时候会被人们烧掉。
呢？
