有奖纠错
| 划词

Die Einnahmen haben nicht mal die Unkosten gedeckt.

入不敷出。

评价该例句:好评差评指正

Das ist noch ein weites Feld für Ent deckungen.

还是尚待探索浩瀚领域。

评价该例句:好评差评指正

Mama hat gekocht und ich habe den Tisch gedeckt.

妈妈做晚饭,我摆好桌子。

评价该例句:好评差评指正

Die Hunde hatten den keiler gedeckt.

(猎)狗群捕获了野猪。

评价该例句:好评差评指正

Walte deines Amtes und deck den Tisch!

(谑)做你本职工作,去把餐桌准备好!

评价该例句:好评差评指正

Er deckt Machenschaften gegen seinen Chef auf.

他揭露针对他老板诡计。

评价该例句:好评差评指正

Diese Farbe deckt die Grundfarbe nicht gut.

颜色不能很好盖住底色。

评价该例句:好评差评指正

Sie verdeckte ihr Gesicht mit einem Papier.

她用张纸遮住她脸。

评价该例句:好评差评指正

Der grüne Rasen deckt ihn schon lange.

(雅)他早已不在人世了。

评价该例句:好评差评指正

Die beiden Begriffe decken sich nicht ganz.

概念不完全相同。

评价该例句:好评差评指正

Während ich koche, kannst du den Tisch decken.

我烧饭时候,你可以把餐具摆好。

评价该例句:好评差评指正

Bevor wir essen, musst du den Tisch decken.

在我们吃饭前,你得摆好餐具。

评价该例句:好评差评指正

Die Bäume verdecken die Aussicht auf die Straße.

树林遮住了眺望街道视线。

评价该例句:好评差评指正

Diese Behauptung deckt sich nicht mit den Tatsachen.

种说法不符合事实。

评价该例句:好评差评指正

Mithilfe seiner Informanten deckte er den Skandal auf.

在他信息提供者帮助下他揭露了丑闻。

评价该例句:好评差评指正

Sie verdeckte das Loch in der Wand mit einem Bild .

她用画掩饰墙上洞。

评价该例句:好评差评指正

Die Mutter deckte die Kinder sorgsam mit einer Decke zu.

母亲细心地给孩子盖上被子。

评价该例句:好评差评指正

Der Scheck ist nicht gedeckt.

张支票没有(足够)存款可以支付。

评价该例句:好评差评指正

Bei dem Verhör durch die Polizei deckte sie ihren Geliebten durch eine falsche Aussage.

在警察审讯中她用假证来包庇她情人。

评价该例句:好评差评指正

Er hat eine Kuh decken lassen.

他给头母牛配了种。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Bohrbarkeit, Bohrbearbeitung, Bohrbereich, Bohrbericht, Bohrbetrieb, Bohrbild, Bohrbock, Bohrbogen, Bohrbrunnen, Bohrbüchse,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

幼儿睡前故事

In ihrem Zimmer standen riesige Holzbetten mit dicken weißen feder decken.

他们的房间里有一个很大的木质的,上面盖有厚厚的白色羽毛被。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Das Geld soll die gestiegenen Energiekosten decken und die Einnahmenrückgänge dämpfen.

这笔钱旨在支付增加的能源成本并抑制票务收入下降的趋势。

评价该例句:好评差评指正
Filmakademie 动画赏析

Warum du jetzt so feierlich aufkochst und den Tisch hast du auch gedeckt.

你为什么突然弄这么精致的食物,还铺了桌布。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

An der Wand waren sieben Bettlein nebeneinander aufgestellt und schneeweiße Laken darüber gedeckt.

墙边,并排摆放着七张小上覆盖着雪白的单。

评价该例句:好评差评指正
商贸德语脱口说

Aber wie Sie wissen, muss nach unserer Politik der Kredit von marktfähigem Papier gedeckt werden.

但是就像您所知,必须要通用债券做抵押才可以满足我们的贷款。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Die negativen decken ein weites Spektrum ab.

负面影响范围很广。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

So decke drauf, vom herunter, stehen lassen.

现在把它盖起来,放在一边静置。

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 2

Warte, Elke, ich helf den Tisch decken.

等下,Elke,我帮你收拾桌子。

评价该例句:好评差评指正
Mission Berlin

Ich decke Sie. Laufen Sie, Anna, laufen Sie!

啊… 快走,那里,从舞台侧面!我掩护您。跑,安娜,跑!

评价该例句:好评差评指正
删除频道删除资源删除

Die Kinder der Familie decken zuerst den Tisch.

家里的孩子先摆好桌子。

评价该例句:好评差评指正
2021政府工作报告

Der Wohnraumbedarf der Bevölkerung soll gut gedeckt werden.

保障好群众住房需求。

评价该例句:好评差评指正
《少年维特的烦恼》

Es war das Mädchen, das den Tisch decken wollte.

是佣人来准备晚饭了。

评价该例句:好评差评指正
Mission Berlin

Ah … schnell, weg, da, durch die Kulissen! Ich decke Sie!

啊… 快,离开,那里,从侧面走!我掩护您!

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Sie suchen Sicherheitslücken im System, decken sie auf und korrigieren sie.

他们寻找系统中的安全漏洞,发现并修复它们。

评价该例句:好评差评指正
Deutsch, wieso nicht

Jaja, und die Nudeln sind verkocht, Reis und Kartoffeln ebenfalls.He, Achmed, kannst du schon mal den Tisch decken?

好了好了,面条煮好了,米饭和土豆也是。嘿,艾哈迈德,你能摆桌子吗?

评价该例句:好评差评指正
军事装备库

Die dann auch deckend mit  den neueren Waffensystemen ausgestattet war.

这时也装备了较新的武器系统。

评价该例句:好评差评指正
商贸德语脱口说

Versicherung mit besonderer Havarie, weil sie Teilschäden decken kann.

A :水渍险,因为这种险部分损失也需要补偿。

评价该例句:好评差评指正
军事装备库

Die Knopfleiste war verdeckt. Alle Zierknöpfe und Schoßknöpfe wurden eingespart.

纽扣门襟被覆盖。所有的装饰性纽扣和搭扣都被取消了。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

2019 bin ich verdeckt nach Katar eingereist und habe massive Ausbeutung dokumentiert.

2019年,我卧底进入卡塔尔,记录了大规模的剥削。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Das Nest des Storches deckte ein großen Teil schützend ab, und das allein wurde auch instand gehalten.

屋顶遮得最严的地方便是鹳巢所在的那一块儿了,感谢鹳维持住了这一块。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Bohrereinspannen, Bohrerfeile, Bohrerführungsbuchse, Bohrerfutter, Bohrerfutterkegel, Bohrerhalter, Bohrerhülse, Bohrerkabel, Bohrerkern, Bohrerkopf,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接