有奖纠错
| 划词

Hier hängt mein Mantel und dort deiner.

的大衣,着你的(大衣)。

评价该例句:好评差评指正

Das kann man nur deiner Dummheit (deiner Einfalt) zuschreiben.

这只能怪你的愚蠢(幼稚)。

评价该例句:好评差评指正

Wie weit bist du mit deiner Arbeit?

你的工作进行得怎样了?

评价该例句:好评差评指正

Das Märchen kannst du deiner Großmutter erzählen!

你这是在瞎编,只好去骗骗你的老奶奶!

评价该例句:好评差评指正

Mach mich nicht schwach mit deiner Fragerei!

(转,俗)别拿你这些问题折腾了(或使头昏脑涨).

评价该例句:好评差评指正

Mit deiner Unnachgiebigkeit hast du ihn verärgert.

你不妥的态度使他很恼火。

评价该例句:好评差评指正

Wie ist es mit deiner Gesundheit beschaffen?

你的健康情况怎么样?

评价该例句:好评差评指正

Wie spät ist es an deiner Uhr?

你的表上几点了?

评价该例句:好评差评指正

In deiner Geldbörse sieht es ja traurig aus.

(谑)你的钱包几乎空空如也。

评价该例句:好评差评指正

Bei deiner Faulheit wirst du zu nichts kommen.

你这样懒惰会一事无成的。

评价该例句:好评差评指正

Wie geht es mit deiner Arbeit (deinem Bruder)?

(口)你的工作(你的兄弟)怎么样?

评价该例句:好评差评指正

Ich würde das (an deiner Stelle) weislich unterlassen.

(处在你的地位)聪明点儿随它去(或不干这事)。

评价该例句:好评差评指正

Das solltest du um deiner selbst willen tun.

为你自己着想,你应该做这件事.

评价该例句:好评差评指正

Du schreibst schon seit Jahren an deiner Doktorarbeit.

几年来你一直在写你的博士论文。

评价该例句:好评差评指正

Du hast dich nach deiner Krankheit wieder gut herausgemacht.

你病后身体恢复得很好。

评价该例句:好评差评指正

Mir ist erst jetzt der Sinn deiner Bemerkung aufgeganen.

现在才明白你的话。

评价该例句:好评差评指正

Ich an deiner Stelle würde das nicht tun.

处在你的地位是不会干这件事的。

评价该例句:好评差评指正

Das Unglück ist in der Zeit deiner Abwesenheit geschehen.

不幸事故是发生在你不在(或外出)的时候。

评价该例句:好评差评指正

Du solltest deinen Sohn nicht immer an deiner Tocher messen.

你不应该总以自己的女儿去衡量儿子。

评价该例句:好评差评指正

Das alles ist deinem Fleiß und deiner Unermüdlichkeit zu verdanken.

这一切都要归功于你的勤奋和不懈努力。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Evakuiermaschine, Evakuierpfanne, Evakuierter, Evakuierung, Evakuierungen, Evakuierungspumpe, Evakuierungsübung, Evakuierventil, Evakuierzeit, Evaluation,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

热门德语音乐

Ich funk' nach dir und deiner Stimme.

我在寻着你,还有你的声音。

评价该例句:好评差评指正
商贸德语脱口说

Danke. Können wir mit deiner Bestellung rechnen?

A :谢谢。我们可以核算一下你的订单吗?

评价该例句:好评差评指正
哲学影院

ALTER-EGO: Und durch dieses Herleiten, bist Du Dir deiner selbst Bewusst.

通过这一推导,你意识到了你自己的存在。

评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – A1

Nicht schlecht! Du willst zu deiner Tante? Zu Yara?

不错嘛!你要去你的姨母那里?去亚拉那里?

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Was hast du vor deiner Musikkarriere gearbeitet?

你在开始自己的音乐生涯之前从事什么职业?

评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – A2

Du willst zu deiner Tante? Zu Yara?

你想找你的姨妈吗?亚拉?

评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – A2

Nico, ich habe Respekt vor deiner Entscheidung.

尼克,我尊重你的决定。

评价该例句:好评差评指正
热门影视资讯

Etwas, das keiner deiner Vorfahren gelernt hat.

你的先祖从未习得的部分。

评价该例句:好评差评指正
来自德国的问候

Ja, aber ... was schenkst du dann deiner Mutter?

额,但是...那你送什么给你妈呢?

评价该例句:好评差评指正
来自德国的问候

Und was hat Christian deiner Meinung nach gesagt?

你认为Christian说了什么?

评价该例句:好评差评指正
《阴谋与爱情》

Ich fürchte nichts - nichts - als die Grenzen deiner Liebe.

我什么也不畏惧——什么也不害怕——只怕你的爱情有了限度。

评价该例句:好评差评指正
德企工作

Am besten du suchst dir einen in deiner Nähe.

你最好在附近找找。

评价该例句:好评差评指正
Auf Klo 噼啪聊

Ich glaube, so geht es jedem in deiner Situation.

我想在你的情况下,每个人都会产生这样的问题。

评价该例句:好评差评指正
生活中的心理学

Und fallen dir Kleinigkeiten in deiner Umgebung direkt auf?

你身边的细节是否能立刻引起你的注意?

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Das kannst du auch so haben mit deiner Gans.

你也能和你的鹅一起做到。

评价该例句:好评差评指正
专业介绍

Wie viel Zeit hast du bis zu deiner Moderation?

离你主持还有多久?

评价该例句:好评差评指正
薪资大揭秘

Ich hab mich mit deiner Führungskraft abgestimmt.

我已经和你的领导谈过了。

评价该例句:好评差评指正
热门德语音乐

Du kannst in die Zukunft schauen in deiner Kaugummiblase.

你能通过口香糖泡泡看到未来。

评价该例句:好评差评指正
2019年度精选

Selbst der Staub auf deiner Jeans.

就连你牛仔裤上的灰尘。

评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – B1

Ich denke, der Familie geht's gut. Und, äh … deiner Familie?

我觉得我的家很好。那么,呃...你的家呢?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


evangelischer pressedienste, evangelisieren, Evangelismus, Evangelist, Evangelium, Evans, Evantualität, EVAP, Evaporation, Evaporationen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接