有奖纠错
| 划词

Die japanische Regierung will Strahlenopfer dezentral versorgen.

日本政府将顾辐射受害者。

评价该例句:好评差评指正

Grüne und Linke sprachen sich für kleinere dezentrale Energieversorger aus.

绿党左翼党支持建造较型电厂。

评价该例句:好评差评指正

Das Unternehmen ist dezentral organisiert.

企业是建立

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


foliieren, Folins Reagents, Folinsäure, Folio, Folioband, Folioblatt, Folioformat, Folium, Folk, Folklore,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

youknow

Und sie setzt auf eine dezentrale Struktur.

它的结构是分散式的。

评价该例句:好评差评指正
WissensWerte 科普知识

Eine dezentrale, faire und nachhaltige Entwicklung des Agrarsektors ist wichtig.

农业的分散化、公平和可持续发展非常重要。

评价该例句:好评差评指正
WissensWerte 科普知识

Sie gleichen Schwankungen in Produktion und Nachfrage aus und integrieren die vielen neuen dezentralen Produzenten.

它们弥补了生产和需求的波动,并整合了许多新的分散生产者。

评价该例句:好评差评指正
youknow

Sie wird über ein dezentrales Netzwerk verwaltet, dem jeder beitreten kann.

区块链是每一个人都可以参与管理中的分散网络。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Und natürlich stellt sich die Frage, wie dezentral das Ganze am Ende dann wirklich ist.

当然还有一个问题,那就是这一切最终到底有多去中心化。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Und auf die Einzelsituation besser eingehen zu können, das geht nur dezentral.

并且只有以去中心化的方式才能更好地应对个别情况。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂文讨论

Aus dezentralen Wirtschaftsstrukturen ergeben sich dezentrale Energieversorgungskonzepte, die wir alle brauchen angesichts von Klimawandel.

分散的经济结构导致分散的能源供应概念,面对气候变化,我们都需要这些概念。

评价该例句:好评差评指正
热点听力 2016年5月合集

Es ist das weltweit größte dezentrale Denkmal.

它是世界上最大的分散式纪念碑。

评价该例句:好评差评指正
时事德语通 3

Meinungsunterschiede zeigten sich in der Frage des Baus neuer Großkraftwerke, Grüne und Linke sprachen sich für kleinere dezentrale Energieversorger aus.

在建造新的大型电站这个问题上存在意见分歧。绿党和左翼党支持建造较小的分散电厂。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年12月合集

Alle Maßnahmen wurden dezentral in den Kliniken vor Ort umgesetzt.

所有措施均在当地诊所实施。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年9月合集

Sie setzt einen Anreiz zur Nutzung der E-Mobilität und zur Beteiligung an dezentraler Energie-Erzeugung.

它激励人们使用电动交通和参与分散式能源发电。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年10月合集

Es sollten mehr Mittel für Entwicklung bereitgestellt werden und dann dezentral den Richtigen zukommen.

应该为发展提供更多资金,然后以分散的方式分配给合适的人。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年12月合集

Die Blockchain ist ein System aus vielen dezentralen Computern der jeweiligen Nutzer der Technologie.

区块链是由该技术的各个用户的许多分散计算机组成的系统。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Aber nicht nur innerhalb der Familie. Denn Weihnachtsfilme sind wie Public Viewing, nur eben dezentral.

但不仅在家庭内部。因为圣诞电影其实是公众一起观看的,只不过大家分散在不同的地方。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2020年5月合集

Die Verfechter einer dezentralen Lösung warnten: Eine zentrale Verarbeitung würde das Vertrauen der Bürger in die ganze Idee zerstören.

去中心化解决方案的倡导者警告说,集中处理会破坏公众对整个想法的信心。

评价该例句:好评差评指正
youknow

Wie die Haushalte in einem Smart Grid: Mit einer privaten Photovoltaik-Anlage zum Beispiel werden wir zu dezentralen Strom-Produzenten und -Konsumenten – zu Prosumern.

就像智能电网中的家庭一样:通过私人光伏系统,我们成为分散的电力生产商和消费者——生产型消费者。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 德国国情

Wenn ich dezentral erzeuge, dann entstehen weniger Kosten für die Übertragung, aber die Erzeugung wird teurer. Weil ich an ungünstigeren Standorten produziere.

如果我分散发电, 那么传输成本会更低,但对于一代变得更昂贵。 因为我在不太有利的地点生产。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Ja, das Ganze ist ein Stück weit ein Rebranding der Blockchain, also ein dezentrales Netzwerk, was die Kommunikation und Transaktion ohne einen Mittelsmann ermöglichen soll.

是的,这一切有点像区块链的重塑,也就是一个去中心化的网络,它应该允许无需中间人的沟通和交易。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Und natürlich sind diese aktuellen dezentralen Apps noch sehr stark von den großen Firmen wie Amazon Web Service, Google und so weiter und Co. abhängig.

当然,目前这些去中心化的应用程序仍然非常依赖于大公司,如亚马逊网络服务,谷歌等等,等等。

评价该例句:好评差评指正
youknow

Mit ihr lässt sich aber noch viel mehr machen: von der dezentralen Speicherung von Patientendaten, über die lückenlose Dokumentation von Lieferketten, bis hin zu sicheren Wahlen.

从分散存储患者数据、到提供关于供应链的完整文档、甚至到安全选举。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Folterwerkzeug, FOMA, Fomaldehyd, FOMAU, Foment, Fomentation, Fomol, Fön, Fond, Fonda,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接