有奖纠错
| 划词

In den Wolken sackte das Flugzeug durch.

飞机在云层里迅速下降。

评价该例句:好评差评指正

Er ragt besonders durch seinen Fleiß hervor.

他(表现)特别突出的地方是勤奋。

评价该例句:好评差评指正

Ich erwarb diese Geige durch einen Gelegenheitskauf.

我是碰巧买到这把小提琴的。

评价该例句:好评差评指正

Der Bohrer frißt sich durch den Stein.

钻子钻进石头。

评价该例句:好评差评指正

Mit dieser Methode kommt man immer durch.

用这个方法总是行的。

评价该例句:好评差评指正

Ein Gedanke fuhr mir durch den Kopf.

我脑子里闪一个念头。

评价该例句:好评差评指正

Der Wurm wühlt sich durch die Erde.

蚯蚓在钻

评价该例句:好评差评指正

Der Bach windet sich durch die Wiesen.

地上蜿蜒

评价该例句:好评差评指正

Ein Bach schlängelt sich durch die Wiesen.

一条小蜿蜒地地。

评价该例句:好评差评指正

Der Nagel bohrte sich durch die Sohle.

钉子扎进鞋底。

评价该例句:好评差评指正

Er verewigt seinen Namen durch große Werke.

他凭借伟大的著作使自己的名字永垂不朽。

评价该例句:好评差评指正

Mir schießt ein Gedanke durch den Kopf.

我脑子里闪一个念头。

评价该例句:好评差评指正

Die Schlange schlängelt sich durch das Gras.

蛇在丛中蜿蜒爬行。

评价该例句:好评差评指正

Ich schleuse meinen Freunden durch den Großstadtverkehr.

我带领我朋友穿大城市的交通要道。

评价该例句:好评差评指正

Er dachte das Problem noch einmal durch.

他又一次考虑了这个问题。

评价该例句:好评差评指正

Das Gewitter kündigte sich durch Wetterleuchten an.

闪电预示雷雨即将来临。

评价该例句:好评差评指正

Seine Augen irrten suchend durch den Saal.

他的眼睛搜寻似的向大厅扫了一下。

评价该例句:好评差评指正

Sie verblüffte ihre Lehrer durch geistreiche Bemerkungen.

她妙语连珠让老师们很惊讶。

评价该例句:好评差评指正

Er tapste im Finstern durch das Zimmer.

他在暗中摸索着穿房间。

评价该例句:好评差评指正

Der Zug (Der Bus) ist schon durch.

(口)火车(公共汽车)已经开去了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Banaras, BANARG, Banause, Banausentum, banausisch, Band, Band(en)spektrum, Bandabblasen, Bandabblasesystem, Bandabblasung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

二战启示录

Hitler bereitet es durch den Hitler-Stalin-Pakt vor.

希特勒已经准备好了希特勒斯大林条

评价该例句:好评差评指正
与动物

Wir unternehmen eine Zeitreise quer durch die Geschichte des Lebens.

我们将踏上一段穿越生命史时空之旅。

评价该例句:好评差评指正
商贸德语脱口说

Wie Sie wissen, führen wir ein Zirkulationsgeschäft durch.

就像您知道那样,我们周转很快。

评价该例句:好评差评指正
Arte und Kultur

Die Brüder Albrecht kalkulierten jedes Detail scharf durch.

阿尔布莱希特兄弟认真计算了每一个细节。

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 3

Der Professor stolpert wenig später durch den mit Studenten besetzten Gang.

教授稍后磕磕绊绊地穿过了被学生占满了过道。

评价该例句:好评差评指正
热门德语音乐

Die Wochen zwischen durch sind viel zu lang.

一周五天真很漫长。

评价该例句:好评差评指正
SWR Marktcheck

Das wird vor allem durch organische Masse gemacht.

主要是通过有机肥来完成

评价该例句:好评差评指正
新求精德语强化教程 初级1(第4版)

Dann reisten sie durch Nordchina, und besuchten den Kaiser.

后,他们穿过中国北部,拜谒皇帝。

评价该例句:好评差评指正
每周一词

Meist setzt sich der Stärkere gegen den Schwächeren durch.

通常情况下,强者会战胜弱者。

评价该例句:好评差评指正
德国图书奖

Konkret wurde dieses Buch durch den ersten Satz.

本书成形始于第一句话。

评价该例句:好评差评指正
时事德语通 1

Von dort wird das Gas über Pipelines durch die Ukraine und durch Weißrussland transportiert.

俄罗斯气通过天气管道,经乌克兰和白俄罗斯输送。

评价该例句:好评差评指正
格林童话(视频版)

Dann stürzten sie durch das Fenster in die Stube hinein.

后它们从窗户冲进房间。

评价该例句:好评差评指正
中国游记

Entstanden ist er aber durch das Ausheben des Palastgrabens.

园是在开挖了皇陵之后才出现

评价该例句:好评差评指正
20世纪女性

Sie schlägt sich als Näherin durch, doch Gabrielle will mehr.

她做了缝纫女工,勉强度日,但加布里埃并不满足于此。

评价该例句:好评差评指正
二战启示录

Stattdessen muss die Herrschaft durch den sogenannten " Führer" ausgeübt werden.

反之,则必须由所谓" 元首" 来行使所有权力。

评价该例句:好评差评指正
美国简史

Außerdem bekommen sie Florida von den Spaniern durch einen Tausch.

他们还通过交换从西班牙人那里得到了佛罗里达州。

评价该例句:好评差评指正
菜鸟德语书

Machen Sie bitte den Mund auf. Danke. Atmen Sie bitte tief durch. Husten Sie bitte.

请您张开嘴。谢谢,请您深呼吸。请您咳嗽一下。

评价该例句:好评差评指正
小蜜蜂玛雅

Jetzt pfeift der Wind durch meine Baumhöhle, das wird nachts eiskalt.

现在风吹进我树洞了,晚上会冻死我

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Politiker

Für sie ist Boris Johnson spätestens seit dem Anti-EU-Wahlkampf unten durch.

他们在鲍里斯-翰逊反欧盟选举活动中就已经表现出反感。

评价该例句:好评差评指正
Auf Klo 噼啪聊

Dann löst man die auch nicht einfach durch eine Nachfrage aus.

那么你就不会仅仅通过询问来触发他们杀想法。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Bandaufnahme, Bandaufnahmegerät, Bandaufnahmespule, Bandaufzeichnung, Bandaufzug, Bandausgleichswagen, Bandausleger, Bandaußenrundschleifmaschine, Bandaxt, Bandbebauung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接