Er konnte mit seinem Vorschlag nicht durchdringen.
他不能己的建议。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Mit seiner oft abweichenden Meinung sei Jens Weidmann dabei nicht immer durchgedrungen, sagt Gertrud Traud, Chefvolkswirtin der Landesbank Hessen-Thüringen, der Helaba.
黑森-图林根州兰德斯银行 (Landesbank Hessen-Thüringen, Helaba) 首席经济学家格鲁德·劳德 (Gertrud Traud) 表示, 延斯·魏德曼 (Jens Weidmann) 并不总是能接受他经常提出不同意见。
Um sicher zu sein, dass sich der Stern nicht nur hinter einer dunklen Gas- und Staubwolke verbarg, richteten sie auch das Spitzer-Infrarot-Teleskop auf diese Stelle: Langwellige Infrarotstrahlung kann solche lichtabsorbierenden Dunkelwolken durchdringen.
为了确定这颗恒星不只是躲在一团气体和尘埃暗云后面,他们还将斯皮策红外望远镜对准了这一点:长波红外辐射可以穿透这种吸光暗云。