有奖纠错
| 划词

In der Millenniums-Erklärung der Vereinten Nationen wird einleitend bekräftigt, dass Freiheit und Gleichheit unverzichtbare Grundwerte in den internationalen Beziehungen im 21. Jahrhundert sind.

《联合国千年宣言》开宗明义,申明自由和平等是二十一世纪国际关系所不可或缺的值。

评价该例句:好评差评指正

In der Regel dienen die einleitenden Bemerkungen oder speziellen Unterrichtungen durch Mitglieder des Sekretariats dem Zweck, die schriftlichen Berichte des Generalsekretärs zu ergänzen und zu aktualisieren oder den Mitgliedern des Rates konkretere Informationen über die jüngsten Entwicklungen vor Ort vorzulegen, die in dem schriftlichen Bericht möglicherweise nicht enthalten sind.

在通常况下,秘书的首次发言或特别通报况均旨在补充和更新秘书长的书面报告,或向安理会提供更具体的、报告中可能没有述及的实地最新事态发展况。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Einfachstromsystem, Einfachstromtaste, Einfachstromtastung, Einfachsumme, Einfachteilen, Einfachtisch, Einfachturbine, einfachungesättigt, Einfachvergaser, Einfachverglasung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

每周

Das muss jetzt nicht unbedingt in einer bahnbrechenden, eine völlig neue Entwicklung einleitenden, Erfindung münden.

定会造就突破性的、带来全新发展的大发明。

评价该例句:好评差评指正
语法轻松学

Nebensätze könnt ihr außerdem an einleitenden Signalwörtern erkennen.

除此外,也可以通过从句开头的信号词认出从句。

评价该例句:好评差评指正
语法轻松学

Diese erkennt ihr ebenfalls an einleitenden Signalwörtern, in dem Fall an Relativpronomen, wie: der, die, das, wer, was, welche, wen und so weiter.

同样也可以通过从句开头的信号词认出它。个句子里是关系代词,比如:der,die,das,wer,was,welche,wen 等等。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 校园与职业

Und wie in der einleitenden Umfrage schon erwähnt wurde, passiert das offensichtlich häufiger unterhaltsamer als im Unterricht - wobei ich da vielleicht auch gleich auf eine Gefahr hinweisen möchte.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Einfachwirkung, Einfachzählung, Einfachzeichen, Einfachziehbank, Einfachzucker, Einfachzündung, Einfädelbandzug, Einfädeln, einfädeln, Einfädelstange,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接