有奖纠错
| 划词

Möget ihr einer glücklichen Zukunft entgegensehen!

祝你们前途美好!

评价该例句:好评差评指正

Nur wenn alle beteiligten Partner ihren Versprechen Taten folgen lassen, werden alle Afrikaner einer wirtschaftlich stabilen, umweltverträglichen und friedlichen Zukunft entgegensehen können.

惟有参与的各伙伴不仅是提出承诺而是进而采取行动,非洲的人民才能够期望有可持续、和平的未来。

评价该例句:好评差评指正

Mit der kürzlich zu Ende gegangenen Loya Jirga und dem Beginn der zweiten Phase der Übergangszeit sollte das Volk Afghanistans zum ersten Mal seit Jahrzehnten seiner Zukunft wieder etwas zuversichtlicher entgegensehen können.

支尔格大会(大国民议会)最近结束,过渡的第二阶段已开始,这些应该使阿富汗人民几十年来首次对自己的未来有了些信心。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Biosphäre, biosphärische Verschmutzung, BIOSTAR, Biostatik, Biostatistik, Biostereometrik, biosynchronisiert, Biosynthese, biosynthetischer Weg, Biotechnik,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

健康与疾病

Dann können Sie der Untersuchung beruhigt entgegensehen.

然后您就可以去做检查了。

评价该例句:好评差评指正
Deutsch mit Rieke - 动词

Was meint ihr, was die ganz wörtliche Bedeutung von " jemandem entgegensehen" ist?

你认为“面对某人”的字面意是什么?

评价该例句:好评差评指正
Deutsch mit Rieke - 动词

Das Verb " entgegensehen" kann man entweder ganz wörtlich verstehen oder mit einer übertragenen Bedeutung.

动词“期待”可以字面意喻意义。

评价该例句:好评差评指正
《西线无战事》

Ich bin so allein und so ohne Erwartung, daß ich ihnen entgegensehen kann ohne Furcht.

我是如此孤独,如此没有期,我可以毫无恐惧地面对他们。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2020年12月合集

Rund um die Stadt sind Lager gewachsen, in denen sunnitische Flüchtlingsfamilien einer ungewissen Zukunft entgegensehen.

营地在围逐渐壮大,逊尼派难民家庭面临着不确定的未来。

评价该例句:好评差评指正
德语报道

Ich habe also, wie wohl die allermeisten von Ihnen, dem Wahlausgang mit besonderer Spannung entgegengesehen.

我跟你们一样,带着紧张的心情期盼了这届大选的结果。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2015年2月合集

Ministerpräsident Passos Coelho, der seit Juni 2011 eine bürgerliche Koalition anführt, muss der im Herbst fälligen Parlamentswahl trotzdem mit Sorge entgegensehen.

自 2011 年 6 月以来一直领导保守联盟的总理帕索斯·科埃略 (Passos Coelho) 必须对定于秋季举行的议会选举感到担忧。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Biotoxikum, Biotoxin, Biotred-Verfahren, Biotyp, Biotypus, Bioverbundstoff, Bioverfügbarkeit, Biovielfalt, Biowaffe, Biowäscher,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接