Ich will dir verraten, wohin ich fahre.
我要向你透露，我上哪儿去。
Der Nebel hinderte ihn, schneller zu fahren.
大雾使他无法把车再开快了。
Ich habe Gelegenheit, nach Yanan zu fahren.
我有去延安的机会。
Ich finde es toll, Rad zu fahren.
我觉得骑自行车很棒！
Die Regierung ermächtigte den Botschafter,offizielleVerhandlungen zu führen.
权给大使进行正式谈判。
Weißt du zufällig, wann der letzte Bus fährt?
也许你知道，最后一辆公交车什么时候开？
Er hat das Restaurant zehn Jahre lang geführt.
他掌管这家餐馆已有年之久。
Duwirst schon sehen,wohin dich dein Leichtsinn führt!
你会看到,你的轻率行为将使你得到什么结果.
Das Schiff (Das Flugzeug)muß nachts Licht führen.
(船、飞机)夜间必须开灯。
Mit dieser neuen Methode sind wir gut gefahren.
我们用这种法效果很好。
Wer hat bei diesem Film eigentlich Regie geführt?
谁将要导演这个电影？
Ursprünglich hatte ich die Absicht, nach Beijing zu fahren.
最初我打算去北京。
Mit dem Bus Linie 30 kannst du dahin fahren.
你可以乘坐30路公交车去那儿。
Sein Streben (seine Mühe) hat glücklich zum Ziele geführt.
他的努力(他的辛劳)总算达到了目的。
Er hat Vieh auf die Weide geführt.
他把牲畜赶到了草地上。
In tiefem Schnee kann man als Anfänger nicht gut fahren.
在深雪中初学者滑的不太好。
Ich bin mit dem Wagen nur einmal versuchsweise gefahren.
这辆车我只试开过一次。
Die Straßen sind heute vereist, infolgedessen mußt du langsam fahren.
今天街上结了冰，因此你得把车开得慢一些。
Wie lange wird es dauern, nach Zürich zu fahren?
开车到苏黎世需要多长时间？
Er ist nach Hamburg oder Bremen oder sonstwohin gefahren.
他不是到汉堡就是到不来梅或者到别的什么地去了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ältere Fahrzeuge ohne Katalysator dürfen dort dann nicht mehr fahren.
不带三元催化器老车不得在区内行驶。
So konnte ich ziemlich schnell fahren.
所开非常快。
Und so kann man keinen längeren Krieg führen.
样话，就不能打一场长期战争。
Hier gleich am Bahnhofsplatz fährt der Bus Linie 4 ab.
儿，就是火车站广场发4号公交线。
" Wie weit kann ein Segway fahren? "
“赛格威能开多远？”
Langsam Peppa, du fährst noch jemanden um.
佩奇，慢一点，你会到人。
Deswegen ist er " auserkoren" das Volk zu führen.
所，他是被“选中”来领导人民。
Die in diesen 18 Jahren gelernt hat, was es heißt, zu führen.
在过去18年来学习到了，领导意味着什么人。
Man kann ihn aber fahren, um etwas zu erreichen.
但你可驾驶它来实现某些目标。
Die Beziehungen, die ich heute führe sind anders als früher.
所种关系和前不同。
Ja, aber mein Zug nach Düsseldorf fährt in zehn Minuten.
啊，但是去杜塞尔多夫火车10分钟后就要开了。
Ich will zur See fahren, um meinen Traum zu verwirklichen.
想要出海去实现梦想。
Ich will es bachaufwärts führen, damit es sauberes Wasser bekommt.
要带它去上游喝干净水。”
Wer oder was wollte nach Hause gefahren werden? Wir.
谁想开车回家？答：们。
Ich fahre nach Hause und lerne Deutsch.
要回家学习德语。
Sie hat selber Kutsche gefahren, hat dabei auch noch geraucht.
自己驾马车。也会抽烟。
Wenn die Verspätung zum Verlust fuhrt, müssen wir den Rechtsweg bestreiten.
如果延误造成损失，们必须诉诸法律。
Aber wenn ich älter bin, darf ich mit dem Fahrrad fahren.
再长大一些，可骑自行车吗？
Das kann dazu führen, dass wir Schwindel- und Kreislaufprobleme bekommen.
可能会导致们出现头晕和循环问题。
Wenn die Menschen reisen wollten, mussten sie mit einem Postwagen fahren.
当人们要去旅行，他们必须要有一辆邮政马车。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
权给大使进行正式谈判。
年之久。
法效果很好。
老车不得在区内行驶。
开
样
到人
短篇故事
