Vom Standpunkt der Wissenschaft aus ist das falsch.
从科学立场出发这是错误。
Trotz einiger Verbesserungen finde ich ihn einseitig und mitunter falsch.
虽然有一些改进但是我认为他还是片面、错误。
Unterstellen wir einmal, er hätte Recht, dann wäre Ihre These falsch.
如果定他是对,那么您命题就是错。
Mit den Frauen hat er immer Pech - Er verliebt sich immer in die falsche.
问题上他总是不走运——他总是爱错。
Ich glaube, wir sind hier falsch.
(口)我得,我们这里走错了路。
Die Nachricht erwies sich als wahr (falsch).
这消息证实是真()。
Da haben wir das falsche Schwein geschlachtet.
我们犯了一个不可挽回错误。
Da habe ich falsch (nicht richtig) geschaltet.
(口)这我理解错了(不对)。
Er ist ein dummer (gemeiner, falscher, feiger) Hund.
(口)他是个愚蠢(卑鄙,虚伪,胆小)家伙。
Aus falschem Stolz hat er unsere Hilfe abgelehnt.
他出于不适当自尊心拒绝了我们帮助。
In dieser Sache hat er richtig (falsch) kalkuliert.
对这件事他估计正确(错误)。
Er verschweigt aus falscher Scham seine Armut.
他出于自以为可耻心理只字不提自己穷。
Mit dieser falschen Methode wirst du nichts erreichen.
用这种错误办法,你什么也办不成。
Die Nachricht stellte sich als falsch (wahr) heraus.
这一消息证实是(真实)。
Ich muss die falsche E-Mail-Adresse verwendet haben.
我一定是使用了错误电子邮件地址。
Er ist ein entschiedener Gegner dieser falschen Ansicht.
他是这种错误观点坚决反对者。
Ich glaube, ich habe es ganz falsch gemacht.
我想我做错了。
Die Zeichnung ist in ihren Proportionen richtig (falsch).
这副画比例正确(错误)。
Durch dir falsche Lagerung sind die Waren unbrauchbar geworden.
商品因贮藏不当不能用了。
Diese Kritik bezog sich auf seine falschen Arbeitsmethoden.
这个批评是针对他错误工作方法。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Immerhin, es ist nicht falsch, was Männer glauben.
,男人们认为的这些事情并是都错了。
Natürlich, da läuft viel falsch, aber es läuft auch viel gut.
它自然有很多差的地方,但也有很多的地方。
Das klingt dann natürlich total falsch, Obwohl es fast richtig ist.
这听上去当然完全错误,尽管几乎是正确的。
Der Satz ist nicht falsch, aber er ist nicht so gut.
这句话没有错,但是够。
Bitte verstehen Sie mich nicht falsch.
请要误解我。
Streng gesehen ist der Begriff falsch.
严格来,这词是错误的。
Aber es ist genau genommen falsch.
但是准确地来zusammenfalten的法是错误的。
Darf ich in Ihren Ausweis sehen? Vielen Dank. Da sind Sie aber falsch hier.
可以看下您的证件吗?谢谢。您来错地方了。
Versteht mich nicht falsch, ich liebe den Typen, denn er hat es auch drauf.
要误会我的意思,我喜欢这家伙,因为他也表演得游刃有余。
Du bist nicht nur im falschen Bundesland, du bist in der komplett falschen Region.
你仅仅是在错误的州,你在一完全错误的地区。
Verzeihung, ist die Vase echt oder falsch?
意思,这花瓶是真的还是赝品?
Glücklicherweise gibt der Laser fast immer falschen Alarm.
幸亏激光射线发出的警报几乎都是假警报。
Allerdings liegt man dann vollkommen falsch – zumindest, was die heutzutage gebräuchliche Bedeutung angeht.
但是,你完全错了——至少就今天的使用意义而言。
Schon die kleinste falsche Bewegung hätte Konsequenzen.
即使是最小的错误举动也会产生严重后果。
So, hier haben wir unseren falschen Hasen.
了,我们现在有假兔子。
Heißt dein Vater Egon oder ist das falsch?
你的父亲名叫Egon吗?
Entscheidungen anzupassen, wenn man merkt, sie sind falsch.
在发现有误时调整决定。
Und du hast falsch herum rausgesteckt, oder?
你把它弄错了,对吧?
Aber ist das nicht eigentlich die falsche Reihenfolge?
这是错误的方法吗?
Los geht es mit dem falschen Freund.
首先,我们来谈谈虚伪的朋友。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释