Die Stelle des Chefingenieurs ist nich frei.
总工程师的职位还着。
Erst jetzt fühle ich mich richtig frei.
现在我才觉得自己真正自由了。
Es ist zufällig noch ein Platz frei.
很意外还有个位子着。
Der Chdf gibt mir eine Stunde frei.
上级给我一小时假。
Wegen der Hitze bekamen die Kinder nachmittags frei.
因为天热，孩子们下午停课。
Ist hier noch ein Plätzchen für mich frei?
这儿还有我可以坐的地方吗？
Durch die Mechanisierung der Landwirschaft werden viele Arbeitskräfte frei.
农业机械化劳力了。
Nach dem Freispruch fühlte er sich frei und erleichtert.
无罪释放后，他感到自由和解脱。
Als Ausgleich für seine Überstunden erhält er zwei Tage frei.
他得到了两天的闲作为加班的补偿。
Diese Bewegung setzte die schöpferischen Kräfte des Volkes frei.
这个运解放了人民的创造力。
Das große Fenster gibt den Blich auf die Berge frei.
这扇大窗便于观赏色。
Normalerweise muss ich jetzt zur Arbeit gehen, aber heute habe ich frei.
通常这个时候我要上班去了，但是今天我休息。
Wir können freie medizinische Versorgung genießen.
我们可以享受公费医疗。
Der Hund darf hier nicht frei herumlaufen.
不准狗在这里到处乱跑。
Die Handlung des Romans ist frei erfunden.
这部长篇小说的情节是虚构的。
Es gibt keine Demokratie ohne freie Wahlen.
没有自由选举就没有民主。
Ich fühle mich in dem Mantel unfrei.
我觉得穿着这件大衣不自如。
Sein Chef gibt ihn nicht frei.
他的上级不放他走(离职)。
Sie benimmt sich etwas zu frei.
她的举止有点太随便了。
Ist hier noch ein Platz frei?
这儿还有位吗？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Falls ja, wieso hatte er um zwei Uhr nachmittags frei?
如果真是，他怎么够下午两点不上班？
Als Chef ist man frei und kann seine Meinungen und Pläne durchsetzen.
老板很自由，可以贯彻实施自己的想法和计划。
Ja, ich bin bis zum Mittag frei.
A ：是的，到中文我都有空。
Aber warum hat sie heute eigentlich frei?
但她今天为什么休息呢？
Leider ist bis Freitag kein Termin mehr frei.
很抱歉，到周五前都没有空的预约了。
Sie suchen eine Friseurin, ist die Stelle noch frei?
我看到您正在找美发师，现在还招吗？
Nein, der hat heute frei. Möchtest du was essen?
不，他今天休息。你想吃些什么？
Denn bei Bewegung setzt die Muskulatur Botenstoffe frei – sogenannte Myokine.
因为在活动时，肌肉组织会释放信号物质——所谓的肌动蛋白。
Im Prinzip ist er dabei komplett frei in seiner Wahl.
原则上，他完全自由选择。
Dabei werden mineralische Verbindungen frei, aus denen die Rostzapfen aufgebaut sind.
这会释放出构成锈锥的矿物质化合物。
Es eifre jeder seiner unbestochnen von Vorurteilen freien Liebe nach!
每一个从他正直的判决中追寻到了爱！
Dieser Apfel ist kühl, saftig und was für Wichtige ist er frei!
这个苹果凉爽，多汁，而且最重要的是，它是空着的。
Bitte setzen Sie sich hier hin und machen Sie den Oberkörper frei.
请您坐在这里，请您脱光上衣。
Ja, Zimmer 867 ist gegenüber dem Berg und jetzt auch frei.
是的，直对山的867房间现在空着。
Und ich lass' meine Sehnsucht frei.
我给的思念很小心。
Machen Sie bitte den Oberkörper frei!
上半身放松。
Aber niemand ist wirklich frei davon.
但是没有人够完全拜托它的影响。
Es sind keine Zimmer mehr frei.
没空房间了。
Komm, hier sind noch Plätze frei.
来这，这边还有空位。
Ach, mein Tisch ist ja frei.
啊，我这里空着。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
着。
学德语 2 学德语 4 
劳
力
了。
承受的生命之轻》
够下午两点不上班？
老板很自由，可以贯彻实施自己的想法和计划。
