Die Raupen haben die Bäume kahl gefressen.
毛虫把树叶都吃光了。
Er hat an seinem Enkel einen Affen gefressen.
他非常喜爱他的外孙。
Die Tauben fressen mir aus der Hand.
鸽子从我手中啄。
Er fraß seine Wut in sich hinein.
他压下了怒火。
Würmer fraßen sich in das Holz hinein.
小虫蛀进木头。
Er kennt nichts anderes als fressen und saufen.
他除了大吃大喝什么也不懂。
Die Pferde fraßen gierig den Hafer in sich hinein.
马贪婪燕麦。
Der Bohrer fraß sich nur langsam in den Stahl hinein.
钻头缓钻进钢件。
Jetzt habeich es endlich gefressen!
()我终于明白(或懂)了!
Wer hat die Schokolade gefressen?
(野)谁偷吃了巧克力?
Die großer Fische fressen die kleinen.
大鱼吃小鱼。
Die Raupen fraßen die Blätter ab.
毛虫把叶子斗吃光了。
Konzerne fressen die kleinen Unternehmen auf.
康采恩并小企业。
Hasen fressen gern Möhren.
兔子爱吃胡萝卜。
Ihn fraß der Neid.
忌妒心折磨着他。
Meine Kaninchen frisst gern Rüben.
我的兔子爱吃萝卜。
Das hat wohl die Katze gefressen?
()这怎么会不翼而飞呢?
Für die Herstellung unseres Emmentalers braucht man Milch von Kühen, die nur Gras und Heu fressen.
要制作这种埃门塔尔奶酪要需要牛奶,而且出产牛奶的牛必须只吃草和干草。
Die Motten haben Löcher in die Kleider gefressen.
蛾子衣服上咬了许多洞。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Und hat es selber viel leichter, andere zu fressen.
而吃掉容易得多。
Die Zauberin wird dich fressen, wenn sie dich sieht.
当女巫看到你时,她会吃掉你的。
Und die haben die höheren Beträge direkt wieder gefressen.
而这些直接又吞噬了多出来的金额。
Weil es Biokühe sind, dürfen sie natürlich auch nur Biofutter fressen.
因为它们是有机奶牛,所以当然只吃有机饲料。
Wer hat den ganzen Kuchen gefressen?
谁把整个蛋糕都吃完了?
Galoppieren, Gras fressen, in der Sonne rumlümmeln, oder einfach nen dicken Haufen Pferdeäpfel absetzen.
奔驰、吃草、在太阳下打滚或者拉一大堆马粪。
Und ganz besonders frisst dieses Monster Kinder.
而且尤是,这个怪物还吃小孩。
Und frisst die ganze Ernte der Bauern.
并且吃掉所有农民的庄稼。
Ok. Jetzt schnell raus, bevor das Futter gefressen wird.
好,现在,在食物被吃掉之前,让我们快速离开这里。
Gib mir deinen Schreier, damit ich ihn fressen kann.
那你的尖叫声给我,我吃掉它。
Er friss je aus der Hand.
他现在很吃你的一套(Er frisst dir aus der Hand)。
Er frisst andere Tiere wie Hirsche, Antilopen, Schafe und Rinder.
它吃他动物,例如鹿,羚羊,绵羊和牛。
Und der Welpe frisst euch auf, wenn er erwachsen ist!
能将你们整个吞下,当它长大之时!
Sie sind Nomaden und verweilen, wo es genug zu fressen gibt.
它们四处流浪,在食物充足的地方停留。
Zumindest hat sie das früher getan, als wir noch Angst haben mussten, von wilden Tieren gefressen zu werden.
至少在以前,我们还会因为害怕而避免被野生动物吃掉。
Bevor es Winter wird, frisst er sich einen dicken Wanst an.
在冬天来临之前,它会把自己吃得肥嘟嘟的。
Die grüne, Fleisch fressende, viel Wasser benötigende und Vergiftungen auslösebde Pflanze.
绿色的、食肉的、需很多水的、可以引起中毒的植物。
Gestern wurde ich von einer Maus überholt, die ich fressen wollte.
昨天被一只本想吃它的老鼠超越了。
Dann kommen sie und fressen zuerst die, die am meisten Angst haben!
然后他就来了,首先吃最害怕的那个!
Das liegt daran, dass sie dort auf offenen Müllhalden und sumpfigen Reisfeldern genug zu fressen finden.
这是因为他们在那里的露天垃圾场和潮湿的稻田里能找到了足够的食物。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释