有奖纠错
| 划词

Er hatte mit keiner Faser daren gedacht.

(口)他丝毫没有想到个。

评价该例句:好评差评指正

Das ist gut gedacht, läßt sich aber praktisch kaum durchführen.

种想法倒不错,但实际上却几乎行不通。

评价该例句:好评差评指正

Mensch, das hätte ich nicht gedacht!

哎呀,我可没有想到!

评价该例句:好评差评指正

Der Rohstoff ist viel knapper als gedacht.

原材料比想象中要紧俏。

评价该例句:好评差评指正

Ihr finanzieller Spielraum sei größer als gedacht.

间比想象大得多。

评价该例句:好评差评指正

Die Arbeit ist schwieriger,als wir gedacht haben.

工作比我们想象要困难些。

评价该例句:好评差评指正

(Es ist ) ein Jammer, daß ich nicht daran gedacht habe.

我没有想到一点,太可惜了。

评价该例句:好评差评指正

Wer hätte das gedacht?

谁料得到?

评价该例句:好评差评指正

Schüttelinkubatoren mit einer Kolbengesamtkapazität von mehr als 25 Litern, die zur Verwendung mit biologischem Material gedacht sind.

专门用于处理生物材料、总容量超25摇动恒温箱。

评价该例句:好评差评指正

(3) 3.3: Orbital- oder Reziprok-Schüttelmischer mit einer Kolbengesamtkapazität von mehr als 25 Litern, die zur Verwendung mit biologischem Material gedacht sind.

(3)3.3:专门用于处理生物材料、总容量超25回转式或往复式摇动器。

评价该例句:好评差评指正

Das Buch habe ich für dich gedacht.

本书是我特意给你准备(或打算给你)。

评价该例句:好评差评指正

Daran habe ich mit keiner Silbe gedacht.

我一点也没有想起。

评价该例句:好评差评指正

Bei dieser Arbeit haben wir an Sie gedacht.

项工作我们考虑交给您。

评价该例句:好评差评指正

Die Besprechungen des Films sind nicht gut wie gedacht.

部电影评价不如想象好。

评价该例句:好评差评指正

Diese Grammatik ist zur Verwendung im Unterricht gedacht.

种语法是打算用于教学

评价该例句:好评差评指正

So habe ich es mir gedacht.

事我当初就是样想.

评价该例句:好评差评指正

Wer hätte das je gedacht!

谁曾想到种事呢?

评价该例句:好评差评指正

Wir haben oft aneinander gedacht.

我们常常彼此想念。

评价该例句:好评差评指正

Die Anlage ist als knappe und nutzerfreundliche Übersicht über aktuelle Verfahrensweisen und neu vereinbarte Maßnahmen gedacht, die dem Rat als Orientierungshilfe für seine Arbeit dienen soll.

附件是一个清单,将用于指导安理会工作,它简要列出了近期做法和新商定措施,方便用户使用。

评价该例句:好评差评指正

Das hätte ich nicht von ihm gedacht!

我没有想到(或料到)他会干事!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Formylbromid, Formylchlorid, Formylchloridoxim, Formyldiphenylamin, Formylessigester, Formylessigsäure, Formylfluorid, Formylhalogenid, Formylhydroperoxyd, Formylierung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

哲学影院

Aber auch das ist ziemlich einfach gedacht.

但这也想得太简单

评价该例句:好评差评指正
自然与生活

Zwischendurch habe ich gedacht, das wird nichts mehr.

我一度认为它不会成功。

评价该例句:好评差评指正
热门影视资讯

Habt ihr tatsächlich gedacht, ich beuge mich Euren Forderungen?

真的以为,我会的要求?

评价该例句:好评差评指正
Deutsch mit Rieke - 语法

Wir haben also gedacht, dass der Fernseher kaputt ist.

我们以为电视坏

评价该例句:好评差评指正
小龙蒂克比

Ich hätte nie gedacht, dass jemand mein Nussversteck finden würde.

我从想过有找到我藏坚果的地方。

评价该例句:好评差评指正
城市玩家

Ich hätt ja gedacht, das Hörnla ist eigentlich französisch. Croissant?

我认为霍恩拉实际上是法语。这是羊角面包?

评价该例句:好评差评指正
小蜜蜂玛雅

Was hast du denn gedacht? Wir Mistkäfer halten die Wiese sauber.

你说什么呢?草坪干可是靠我们屎壳郎的。

评价该例句:好评差评指正
春节特辑

Und deswegen habe ich mir gedacht, versuchen wir das heute mal.

这就是为什么我想今天试一试。

评价该例句:好评差评指正
德语影视

Dann bin ich ausgerastet! Und habe ich mir gedacht! Jetzt Reicht !

我很生气!然后我想!现在够!!

评价该例句:好评差评指正
听奶奶讲故事

Ich hätte nie gedacht, dass man um einen Baum trauern kann.

我从来有想过,可以为一棵树而哭泣。

评价该例句:好评差评指正
小蜜蜂玛雅

Wer hätte das gedacht. Ich fühle mich jung und elastisch wie eine Larve.

想到。我觉得自己好年轻而且像幼虫一样充满活力。

评价该例句:好评差评指正
格林童话(视频版)

Und hättest du gedacht, dass das mal eine schöne Prinzessin war?

你敢想象吗?她曾是一位美丽的公主。

评价该例句:好评差评指正
我的短篇故事

Ich hätte nie gedacht, dass ich mich mal aufs Einkaufen freue.

我从想过,我会如此期待购物。

评价该例句:好评差评指正
商贸德语脱口说

Eigentlich habe ich gedacht, dass sie schon einen Assistenten für dich gesucht hatten.

实际上,我认为,他们已经为一个助手。

评价该例句:好评差评指正
哲学影院

Ohne die Wahrnehmung würde uns kein Gegenstand gegeben, und ohne den Verstand keiner gedacht werden.

有感觉,我们就有任何感知的对象。有理智,就有思想。

评价该例句:好评差评指正
生活中的心理学

Dass es daran liegt, dass die Paare Anstrengung mit Anziehung verwechselten, ist zu einfach gedacht.

仅将原因归因于他们把运动的劳累和对异性的吸引混为一谈,这种想法太简单

评价该例句:好评差评指正
Logo 2021年1月合集

" Ich nehm heute mal die Treppe" , hat sich wohl dieser französische Profi-Mountainbiker gedacht.

" 我今天爬楼梯。" 这位法国职业山地车手大概是这样想的。

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 1

Herr Müller: Hast du an das Buch für Cornelia gedacht?

Müller先生:你还记得要给Cornelia买的书吗?

评价该例句:好评差评指正
在博物馆工作的我

Dann habe ich mir gedacht: Ja, der hat aber recht gehabt.

是的,他是对的。

评价该例句:好评差评指正
热门影视资讯

Ich hab gedacht, sie ist meine Mutter...

我曾以为这样的就是母亲。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Forschungsanlage, Forschungsanlage zur Untersuchung, Forschungsansatz, Forschungsanstalt, Forschungsarbeit, Forschungsarbeiten, Forschungsauftrag, Forschungsbereich, Forschungsbericht, Forschungsbetreuung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接