Die regiert das Land seit 2006 gemeinsam mit der SPD recht geräuscharm und hat es sich in der Rolle des gefügigen Juniorpartners gemütlich gemacht.

自2006年以来，他们一地与社民党一起治国家，并让自己适应了温顺的伙伴的角色。

" Sodass die Gabe von K.-o.-Tropfen mit dem Ziel, eben das Opfer gefügig zu machen, immer so einen gewissen Grad an Planung voraussetzt. Und damit unterscheidet sich das von den üblicherweise oft spontan begangenen Sexualdelikten durchaus" .

“因此，旨使受害者顺从的淘汰始终需要一定程度的计划。这与通常自发实施的性犯罪完全不同” 。

Man lobte die Ex-Internierten als gefügig, fleißig und autoritätshörig.

Im vorliegenden Fall suggeriert das Klischee der Vorzeigeminderheit, dass Randgruppen, die gefügig und brav sind und die weiße Obrigkeit respektieren, Toleranz verdienen.