有奖纠错
| 划词

Niemand anders als er hat es getan.

除了他没有其他人干过这事。

评价该例句:好评差评指正

Entschuldigen Sie,das habe ich nicht gerne getan.

(口)对不起,不是有意的。

评价该例句:好评差评指正

Er hat alles getan, um die Wähler zu beeinflussen.

一切可能影响选民。

评价该例句:好评差评指正

Er hatte das Bewußtsein,seine Pflicht getan zu haben.

他(清楚地)意识到(或确信)了自己的责任。

评价该例句:好评差评指正

Diese Äußerung habe ich nie getan,man hat sie mir unterschoben.

从未过这种话,这是人们强的。

评价该例句:好评差评指正

Ich bin zu der Erkenntnis gekommen,daß es falsch war,was ich getan habe.

认识到,所做的是错误的。

评价该例句:好评差评指正

Es sind mir einige Zweifel gekommen, ob es richtig war, was ich getan habe.

有点儿怀疑所做的是不是正确的。

评价该例句:好评差评指正

Die Kritik hat ihre Wirkung getan.

批评起了作用。

评价该例句:好评差评指正

Wer von euch hat das getan?

这是你们中间哪一个干的?

评价该例句:好评差评指正

Das ist nicht so bald getan.

这不是一下子就能做到的。

评价该例句:好评差评指正

Ich habe nur meine Schuldigkeit getan.

只不过是的本分。

评价该例句:好评差评指正

So etwas ist leichter gesagt als getan.

这种事起来容易做起来难。

评价该例句:好评差评指正

Ich bereue (es) nicht,dies getan zu haben.

做了这件事并不后悔。

评价该例句:好评差评指正

Es reut mich, dass ich es getan habe.

后悔干了这事。

评价该例句:好评差评指正

Ich bin einverstanden, dass etwas getan werden muss.

同意你的看法,必须做点什么。

评价该例句:好评差评指正

Wir müssen nicht denken,wunder was getan zu habe.

们不能以为自己做了什么了不起的事情。

评价该例句:好评差评指正

So etwas habe ich mein Lebtag (noch) nicht gesehen (getan).

一辈子(还)没见过(做过)这种事。

评价该例句:好评差评指正

Alles Erdenkliche sollte getan werden, um die Gorillas zu retten.

应该一切可能拯救大猩猩。

评价该例句:好评差评指正

Ich kann es mir nicht verzeihen, dass ich das getan habe.

不能原谅自己做了这种事。

评价该例句:好评差评指正

Ich kann es ihm nicht verdenken,daß er das getan hat.

不能责怪他做了这件事。

评价该例句:好评差评指正
载更多

用户正在搜索


erdrosseln, Erdrosselung, Erdrosslung, Erdrotation, Erdrotationssynthese, erdrücken, Erdrückleitung, Erdrückschlusskreis, Erdrutsch, Erdrutschsicherung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

小蜜蜂玛雅

Hast du dir weh getan? Nein, geht schon.

哪里疼吗? 没事,还好。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Hat sich ein bisschen was getan in diesem Raum.

你们已经做了些什么事情了吗?

评价该例句:好评差评指正
Sprachbar

Es habe zwar jeder gekonnt, aber er habe es getan.

虽然所有人都有能力做,但只有他真正做成了。

评价该例句:好评差评指正
二战启示录

Nur mit Propaganda und Gesetzen ist es aber nicht getan.

但只通过宣法律是做不到的。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Bist du einmal im Schloss, so ist das Gröbste getan.

一旦你进入城堡,最不可控的事情就会发生。

评价该例句:好评差评指正
小蜜蜂玛雅

Du hast nichts getan.Wir müssen unbedingt Motz und Rempel finden.

你什么都没有做。我们无论如何都有到莫茨任培尔。

评价该例句:好评差评指正
新编德语自学

Er hat viel Gutes getan. Er hat einen guten Charakter.

他曾做过许多好事,他具有善良的品格。

评价该例句:好评差评指正
名人演讲合辑

Doch damit ist es nicht getan.

但却并没有这么做。

评价该例句:好评差评指正
商贸德语脱口

Nochmals vielen Dank für alles, was Sie für mich getan haben.

感谢,您为我所做的一切。

评价该例句:好评差评指正
热门影视资讯

Kannst du vielleicht möglichen machen, dass er es niemals getan hat?

你能让这一切从未发生过吗?

评价该例句:好评差评指正
新编德语自学

Was hast du eben getan? — Ich habe Hans beim Zeichnen geholfen.

您刚才做了什么亊?一我帮助了汉斯画图。

评价该例句:好评差评指正
玩转配音

Ich bereue nichts im Leben--- außer dem, was ich nicht getan habe.

我的生活中没有遗憾——除了那些我还没做的事情。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Schnell und gut wurde alles getreu der Angabe getan und das Pülverlein bereitet.

青年的动作又快又好,只见粉末已经准备妥当了。

评价该例句:好评差评指正
球迷小站

Da werden keine verrückten Dinge getan.

不会做什么疯狂的事情。

评价该例句:好评差评指正
生活中的心理学

Wenn die manische Phase vorbei ist, bereuen Betroffene meist das, was sie getan haben.

当躁狂期结束后,患者通常会后悔他们所做的事情。

评价该例句:好评差评指正
小龙蒂克比

Hast du dir was getan? - Egal! Was ist mit den Flügeln? Kaputt?

你没事儿吧?-没事儿!翅膀没事儿吧?坏了吗?

评价该例句:好评差评指正
小蜜蜂玛雅

Du hast genau das Richtige getan. Ich hätte es nicht anders gemacht.

你做的对。幸好没真发生什么事情。

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生活

Mit einer Tafel ist es da nicht getan.

一块巧克力是没有什么作用的。

评价该例句:好评差评指正
《阴谋与爱情》

Vergebs Ihnen Gott, Baron - Was hat dieses Lamm getan, daß Sie es würgen?

我该受这样的咒骂吗,我的女儿?上帝饶恕您,男爵——这小羊羔做了什么错事,您要掐死她?

评价该例句:好评差评指正
听奶奶讲故事

Er war sehr klug, aber leider wollte er nichts lernen und hat nur dumme Dinge getan.

他很聪明,但不幸的是,他不想学任何东西,只是做些愚蠢的事情。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Erdschicht, Erdschleife, Erdschluß, Erdschlussanzeige, Erdschlussanzeiger, Erdschlussdrossel, erdschlussfrei, Erdschlusslöschspule, Erdschlussmesser, Erdschlussortung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接