有奖纠错
| 划词

Die Polizei hetzte den Verbrecher durch die Straßen.

警察在街上罪犯。

评价该例句:好评差评指正

Wir mussten hetzen,um den noch Zug erreichen.

还能上火,我们必须跑快点。

评价该例句:好评差评指正

Sie hetzt sich den ganzen Tag,ohne sich einmal auszuruhen.

忙个不停。

评价该例句:好评差评指正

Wir mußten hetzen,um den Zug noch zu erreichen.

为了还能上火,我们必须快跑。

评价该例句:好评差评指正

Sie hetzt sich den ganzen Tag.

忙个不停。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Gedankenassoziation, Gedankenaustausch, Gedankenblitz, Gedankenexperiment, Gedankenfaden, Gedankenflucht, Gedankenflug, Gedankenfolge, Gedankenfreiheit, Gedankenfülle,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Pro & Contra

Es wird gehetzt, beleidigt, zu Straftaten aufgerufen.

反而充斥着挑拨、责怪和煽动犯罪的言语。

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生活

Außerdem würden Vorurteile mit Worten und auch Taten gezielt verstärkt, man hetze sich gegeneinander auf.

此外,偏意用言行强化, 一个人煽动另一个人反对另一个人。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂志

Und hetzt im nächsten Facebook-Artikel gegen Flüchtlinge.

并在下一篇 Facebook 文章中冲向难民。

评价该例句:好评差评指正
当月常速听

Burundis Staatschef hetzt gegen Schwule und Lesben!

布隆迪国家元首煽动反对同性恋!

评价该例句:好评差评指正
常速听 2023年3月合集

Jüngst hetzte Museveni wieder gegen gleichgeschlechtliche Beziehungen.

最近,穆塞韦尼再次鼓动反对同性关系。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年4月合集

Er hetzt selbst gegen Schwarze, beleidigt Frauen und Homosexuelle.

他自己煽动反对黑人, 侮辱妇女和同性恋者。

评价该例句:好评差评指正
Die Kanzlerin Direkt

Der Islam als Religion wird diffamiert. Gegen Minderheiten wird gehetzt.

伊斯兰教作为一种宗教受到诽谤。 有针对少数群体的鼓动。

评价该例句:好评差评指正
慢速听 2023年5月合集

Stattdessen hetzte er einmal mehr gegen Migranten, politische Gegner und das Justizsystem.

相反,他再次煽动反对移民、政治对手和司法系统。

评价该例句:好评差评指正
Nachrichtenleicht 文化

Sie hetzten gegen die jüdische Bevölkerung.

他们鼓动反对犹太人口。

评价该例句:好评差评指正
Logo

Aber auch Musik anzuhören, wirkt sich positiv auf uns aus: Heutzutage hetzen wir nur noch von einem Ort zum anderen.

但听音乐对我们也有积极的影响:现在我们只从一个地方赶到另一个地方。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂文讨论

Je moderner die Fortschrittswelt, desto unvermeidlicher die Erinnerungskultur Wo die Zeit hetzt, verlangt der Zeitgenosse nach entschleunigender, bewahrender Erinnerung.

进步的世界越现代, 纪念文化就越不可避免。 时间匆匆而过,当代要求减速, 留纪念。

评价该例句:好评差评指正
Pro & Contra

Leider wird auch mit echtem Namen viel gehetzt.

实名制也会带来很多麻烦。

评价该例句:好评差评指正
常速听 2016年11月合集

Bannon, konservativer Provokateur und ehemaliger Chef der radikalkonservativen Webseite Breitbart News, hetzt seit Jahren gegen das Establishment der Republikaner.

守派煽动者,也激进守派网站布赖特巴特新闻的前负责人,多年来一直在煽动对共和党建制派的仇恨。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Ich kann nicht morgens gegen Ausländer hetzen und mittags bei einer Kopftuchfrau einkaufen gehen.

我不能早晨煽动反对外国人,中午去一个戴着头巾的女人那里买东西。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2019年10月合集

" Ist es so ein Phänomen, das wir beobachten können, dass solange im Netz gehetzt wird, bis dann was passiert" ?

这样一种现象, 我们可以观察到网上有冲,直到发生一些事情” ?

评价该例句:好评差评指正
《查拉图斯特拉如说》

Sie hetzen einander und wissen nicht, wohin? Sie erhitzen einander und wissen nicht, warum? Sie klimpern mit ihrem Bleche, sie klingeln mit ihrem Golde.

他们互相追逐而不知何往!他们互相煽惑而不知所谓!他们敲击着他们的金色铜,他们叮当着他们的黄金。

评价该例句:好评差评指正
2018年度精选

Die nicht akzeptieren, dass wir in einer vielfältigen und freien Gesellschaft leben, die gegen Flüchtlinge hetzen und ganze Bevölkerungsgruppen diffamieren.

他们不能接受,我们生活在一个多样化的、自由的社会之中。他们驱逐难民,污蔑难民整个人群。

评价该例句:好评差评指正
慢速听 2017年4月合集

Der anonyme Verfasser bezieht sich der Zeitung zufolge auf Adolf Hitler, hetzt gegen " Multi Kulti" und droht mit einem weiteren Angriff.

据该报报道,这位匿名作者提到了阿道夫·希特勒,煽动反对“Multi Kulti”并威胁要再次发动袭击。

评价该例句:好评差评指正
Sternzeit 天文学

In einem SS-Blatt hetzte er gegen große Forscher wie Max Planck und Werner Heisenberg, den er als " Ossietzky der Physik" bezeichnete.

在一份党卫军报纸上,他激怒了马克斯·普朗克和维尔纳·海森堡等伟大的研究人员,他称他们为“物理学界的奥西茨基”。

评价该例句:好评差评指正
《不能承受的生命之轻》

Kurz nach dem Einmarsch fingen alle Zeitungen an, gegen ihn zu hetzen; je mehr sie aber hetzten, desto lieber hatten ihn die Leute.

俄国人侵占布拉格不久,所有的媒体便向他吹响围攻的号角,但媒体越围攻他,人们就越喜欢他。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Gedärme, Gedeck, gedeckelt, Gedeckkosten, Gedeckpreis, gedeckt, gedecktes Nappaleder, gedeftet, gedehnt sprechen, Gedeih,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接