In Südosteuropa waren einige hoffnungsvolle Entwicklungen zu verzeichnen.
东南欧已有的发展。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Mir ist es, wie es einem Geiste sein müßte, der in das ausgebrannte, zerstörte Schloß zurückkehrte, das er als blühender Fürst einst gebaut und mit allen Gaben der Herrlichkeit ausgestattet, sterbend seinem geliebten Sohne hoffnungsvoll hinterlassen hätte.
想当年,他身为高贵的王侯,建筑了这座宫堡,并对它进行极其奢华的布置,后来临终时又满怀希望地把它遗赠给自己的爱子;而如今,昔日的雄伟城堡已烧成一片瓦砾。
Heinzen-Ziob: Ja, ich bin natürlich in Kontakt mit Ute und hab die Schüler auch immer mal besucht, wir haben uns auch alle zusammen im Kino den Film mal angeguckt, und das sind zum Teil auch sehr hoffnungsvolle Geschichten.
Heinzen-Ziob:是的,我当然和 Ute 有联系,我也经常去拜访学生,我们都在电影院里一起看了这部电影,其中一些是非常有希望的故事。