有奖纠错
| 划词

Die steigende Zahl infizierter Frauen und Kinder bedroht die Nahrungsmittel- und Agrarproduktion.

受感染的妇女和女孩人数不断增加,威胁到食品和农业

评价该例句:好评差评指正

Sie waren von dem neuen Gedankengut infiziert.

受了这种新思想的感染(或影响)。

评价该例句:好评差评指正

Davon waren 305.000 auch mit HIV infiziert.

其中30.5万人感染了艾滋病毒。

评价该例句:好评差评指正

Dadurch wurde nicht nur erhebliches Interesse an diesem Thema geweckt, sondern es gingen auch echte Zusagen ein, namentlich seitens Daimler-Chrysler, die umfassende Betreuung sowie die Kosten der medikamentösen Behandlung infizierter Arbeiter in Südafrika zu übernehmen.

该会议使与会者对该问极大的关注,并作出实际承诺,其中包括戴姆勒-克莱斯勒公司为在南非受艾滋病毒/艾滋病感染的工人提供全面护理和医药治疗费用。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Beobachtungsbrunnen, Beobachtungsdifferenz, Beobachtungsfahrzeug, Beobachtungsfehler, Beobachtungsfehlertoleranz, Beobachtungsfenster, Beobachtungsfernrohr, Beobachtungs-Fernrohr, Beobachtungsgabe, Beobachtungsgerät,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

新冠特辑

Ein neuer Virus-Typ ist entstanden und er konnte Menschen infizieren.

一种新的,它可能感染人类。

评价该例句:好评差评指正
我的短篇故事

Wenn ich anstecken sage, dann meine ich, dass mich jemand mit einer Krankheit infiziert hat.

我讲的“ anstecken”,意思是我被某人传染

评价该例句:好评差评指正
健康与

Sie infizierten den Tierhändler und anschleißend die neuen Besitzer.

它们感染宠物店老板,然后感染新主人。

评价该例句:好评差评指正
ZDF 纪录片精选

Bevor die Mücke also jemanden infizieren kann, stirbt sie.

所以在蚊子能够感染任何人之前,它就已经死

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Wenn zum Beispiel das Vacciniavirus eine Zelle infiziert, zwingt es sie ein Protein herzustellen, das die Komplement-Aktivierung blockiert.

例如,当疫苗毒感染细胞时,它会迫使细胞产生一种阻止补体激活的蛋白质。

评价该例句:好评差评指正
泡课德语学习 | Logo - Erklärt 每日德语基础听力

In diesem Fall die Menschen, die mit einer infizierten Person Kontakt hatten.

这种办法在用于跟踪与被感染者有接触的人。

评价该例句:好评差评指正
新冠特辑

Sollte in deinem Haushalt jemand infiziert sein, versorge die Person, vermeide aber Körperkontakt.

如果你的家中有人感染,要照顾他,但要避免肢体接触。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Trinkt man aus Versehen damit infiziertes Wasser, bemerkt man erst mal ein Jahr lang nichts.

如果你不小心喝被污染的水,起初一年你不会有任何察觉。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

So bildet das Virus Sicherheitszonen um eine infizierte Zelle herum.

这样,毒就在受感染细胞周围形成安全区。

评价该例句:好评差评指正
健康与

Zum Beispiel von infizierten Tieren eben auch über Hautveränderungen der Tiere, über Kot bei den Tieren.

如说,通过感染动物的变皮肤,或者动物的粪便。

评价该例句:好评差评指正
youknow

So tritt das Blut dann ungehindert aus den Gefäßen und die infizierte Person blutet innerlich und äußerlich.

这样血液就会畅通无阻地流血管,感染的患者体内体外都会血。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Ca.8% des menschlichen Genoms stammen von Viren, die unsere Vorfahren infiziert haben und mit uns verschmolzen sind.

大约8%的人类基因组来自感染我们祖先并与我们融合的毒。

评价该例句:好评差评指正
健康与

Tollwut wird für gewöhnlich durch einen Biss oder Kratzer von einem infizierten Tier, meistens einem Hund, übertragen.

狂犬通常是通过被患有狂犬的狗咬伤或抓伤而传播。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Wenn es die Zelle dann tötet und weitere Zellen infizieren will, hat es höhere Erfolgschancen.

如果毒杀死该细胞后想感染其他细胞,成功的几率会更大。

评价该例句:好评差评指正
中德同传:国家主席习近平演讲

Ich möchte allen Patienten, die unglücklicherweise infiziert wurden, meine Anteilnahme und allen Helden und zugleich Durchschnittsbürgern meinen Respekt aussprechen.

向所有不幸感染的患者表示慰问!向所有平凡的英雄致敬!

评价该例句:好评差评指正
Logo 2020年12月合集

Keiner hat sich infiziert. Also alles auf Anfang.

没有人被感染。所以一切都是从头开始的。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 校园与职业

Aber sie habe auch ihre Familie infiziert.

但她也感染她的家人。

评价该例句:好评差评指正
ZDF 纪录片精选

Sticht die infizierte Mücke nun einen gesunden Menschen, überträgt sie mit ihrem Speichel die Viren in den Körper und infiziert ihn.

如果受感染的蚊子在叮咬一个健康的人,它的唾液就会将毒转移到体内,并感染这个人。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Ein Säugetier infizieren, sein Immunsystem umgehen, zum Gehirn wandern, sich vermehren und neue Wirte infizieren.

感染哺乳动物,绕过其免疫系统,进入大脑,繁殖并感染新宿主。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2020年7月合集

Mehr als 2100 Menschen infizierten sich im Zusammenhang mit der Fleischfabrik.

超过 2100 人因与肉厂有关而被感染。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Beobachtungsspalt, Beobachtungsspiegel, Beobachtungsstand, Beobachtungsstation, Beobachtungsturm, Beobachtungsvermögen, beölen, beölung, Beölvorrichtung, beordern,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接