Also, ich nehm's schon alles sehr locker, eigentlich.

事实上我对待一切很松懈。

Weil das locker für uns zwei reicht.

心之交融，爱之所向。

Alles ist ein bisschen spontaner und lockerer.

一切很随意，轻松。

Ein paar lockere Spiele zwischendurch können witzig werden.

玩一玩想想就不错。

Das heisst die Erde war locker.

土地很松动。

Während Großeltern früher nicht viel älter als 75 wurden, geht es heute schon mal locker in die 90er.

以前祖父母的年龄不超过75岁，而现在很容易超过90岁。

Ich werde nicht locker lassen, bis wir solche Regeln erreicht haben.

只要我们还没有实现这一规则，我就不会松懈。

Heute Nacht meist locker bewölkt oder klar.

今晚大致多云或晴朗。

Die Masse sollte locker für insgesamt 8 Burger reichen.

这些应该够做总共八汉堡。

Die Knie locker lassen, dass sie nicht nach hinten pressen.

膝盖放松不要向后压。

Es stellt sich aber raus dass die vieeel zu locker ist.

但事实证明，它太不严谨了。

Richtig angenehm und locker. Jeder weiß, was er zu tun hat.

氛围非常愉快和轻松。每知道该怎么做。

Durch seine witzige und lockere Art ist er ziemlich beliebt bei seinen Kommilitonen.

他有趣而随和的态度让他在同学间很受欢迎。

Sie mag z.B. keine teuren Kleider und zieht es eher vor, lockeres Outfits zu tragen.

例如她不喜欢昂贵的衣服，爱穿宽松的衣服。

CHRISTIAN SCHADEBERG: Den Kinderwunsch gibt es bei mir, ich denke, so seit Anfang 20, ja, also locker 15 Jahre.

CHRISTIAN SCHADEBERG：我一直想要孩子，我想从我 20 岁出头开始， 是的，那很容易 15 年。

Du lernst etwas über deine Gewissenhaftigkeit – dieser Faktor beschreibt, wie sorgfältig oder locker du deinen Aufgaben nachgehst.

你也会了解你的责任性——这一要素表明你对待自己的任务有多严谨，或者多放松。

Zusammengefasst: Frauen sind einfach nicht locker genug.

（上面的网络中的男性）总结一下：女性其实还是不够放松。

(gewollt locker und launig) Na, dann hören wir doch jetzt mal zu diesem Thema Armin von Greenpeace.

（想要轻松幽默）呐，下面让我们来听听来自绿色和平组织的Armin对于这主题是怎么说的。

Da sieht man schon, weil der Boden so locker war, dass der einfach mitgenommen wird vom Wasser.

你可以看到，因为土壤非常松散，以至于它被水流带走了。

Traditionelle Rundhütten verteilen sich locker über die Hügel.

传统的圆形小屋散落在山上。