有奖纠错
| 划词

Damit machst du dich nur lächerlich.

你自己丢脸。

评价该例句:好评差评指正

Er hat seine Möbel für einen lächerlichen Preis verkauft.

他把自己的家具非常便宜地掉了。

评价该例句:好评差评指正

Wegen dieser lächerlichen Kleinigkeit brauchst du dich nicht so aufzuregen.

你不必为这区区小事而激动。

评价该例句:好评差评指正

Er gibt eine lächerliche Figur ab.

他令人稽可笑。

评价该例句:好评差评指正

Er wirkt lächerlich.

他看上去很可笑。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Futurismus, Futurist, Futuristik, futuristisch, Futurologe, Futurologie, Futurum, Futurum exaktum, fuzeln, Fuzhou,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Sprachbar

Natürlich war die Rechengeschwindigkeit solcher Rechenmaschinen im Vergleich mit den elektronischen geradezu lächerlich.

跟电子计算机相比,这些计算器的计算速度就很可笑了。

评价该例句:好评差评指正
《不能承受的生命之轻》

Ihm fiel ein Stein vom Herzen, und er kam sich lächerlich vor.

他感觉胸口释重负。

评价该例句:好评差评指正
Sprachbar

Damit sollten französische Soldaten zu Pferde lächerlich gemacht werden.

这是为了讥讽骑马的法国士兵。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Der war freilich lächerlich anzusehen, und er grinste auch.

看起来有点搞笑,他露出了牙齿。

评价该例句:好评差评指正
影视片段精选

Hast du eine Ahnung, wie lächerlich sich das anhört?

你知不知道这听起来真的很像个笑话?

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 3

Die mir gegebene Arbeit war nicht schwer, aber ein bisschen lächerlich und seltsam.

交给我的活计并不难,但是有点可笑、有点古怪。

评价该例句:好评差评指正
成语故事

Er hielt das, war Yugong und seine Leute vollbrachten, für lächerlich.

他认为愚公和家人们正在做的事很可笑。

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 3

Meine Mutter und ich sitzen immer etwas verlegen daneben und verdrehen die Augen, wenn er sich lächerlich macht.

我和母亲总是有些尴尬地坐在他旁边。果他闹出了什么笑话,我们就看向另外边。

评价该例句:好评差评指正
奥地利总统演讲精选

Ich gebe Ihnen einige Beispiele: Zu versuchen, einen parlamentarischen Untersuchungsausschuss lächerlich zu machen, ist entbehrlich.

试图戏弄议会调查委员会的想法多余。

评价该例句:好评差评指正
成语故事

Da konnte und kann ihm also keiner was vormachen, und wer es doch versucht, macht sich ganz einfach automatisch lächerlich.

没有人可以在他面前卖弄本领,这简直荒谬的可笑。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Als er aber merkte, dass dieses nur lächerlich klang, kaufte er ein altes, behäbiges Ross, das er Murva nannte.

但他后来有觉得这个理由听起来比较可笑,他就随手买了匹已经走不动道了的老马,给它取名“穆尔瓦”。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Ich fand das eigentlich nur lächerlich, muss ich mal ehrlich sagen.

老实说,我实际上认为这很荒谬。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年12月合集

Das Ganze wirkt auf den ersten Blick fast ein bisschen lächerlich.

看,整个事情似乎有点荒谬。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2019年9月合集

Trump bezeichnete den Verdacht als " lächerlich" .

特朗普称这种怀疑是“荒谬的”。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Und da müssen wir uns zusammenraufen – weil wir machen uns lächerlich, jeden Tag.

我们必须振作起来——因为我们每天都在自欺欺人。

评价该例句:好评差评指正
《风之影》

Ich atmete tief durch, fühlte mich lächerlich und feige.

我深吸口气, 觉得可笑又懦弱。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年8月合集

Das ist absurd und lächerlich, weil sie alles kontrollieren.

这是荒谬和可笑的,因为他们控制着切。

评价该例句:好评差评指正
Was Wäre Wenn

Mit einem super Schlitten würdest du lächerliche 5 Sekunden benötigen.

有了超级雪橇, 你会花上荒谬的 5 秒。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

" Angekündigtes Sparprogramm nach dem Brexit wird es nicht geben" Redwood: Das ist absolut lächerlich.

“英国脱欧后宣布的紧缩计划将不复存在” 雷德伍德:这绝对是荒谬的。

评价该例句:好评差评指正
《西线无战事》

Aber wir wären uns lächerlich vorgekommen, wenn wir klein beigegeben hätten.

果我们让步,我们会觉得很可笑。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


fuzzy-index einstellen, fuzzy-index nutzen, Fuzzy-Logik, Fuzzy-Methode, Fuzzy-Prozessor, FV, fva, FVD(forward versatile disc), FVF, FVIT,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接