Kommst du mit? - Ich mag nicht.
你一同来吗?-我想(来)。
Der Preis versteht sich mit (ohne) Verpackung.
(商业用语)这价格是()装(费)。
Wie weit bist du mit deiner Arbeit?
你工作进行得怎样了?
Schließlich rückte er mit seinem Vorschlag heraus.
他终于说出了他建议。
Die Mutter bedeckte das Kind mit Küssen.
(转)母亲把孩子吻了又吻。
Er darf mit uns (nach Berlin) mit.
他可以同我们一起(到柏林)去。
Manchmal sagt man etwas mit einem Hitergedanken.
有时候人们说一些东西都带有内心想法。
Mein Sohn spielt gerne mit dem Hund.
我儿子喜欢和狗玩儿。
Es ist nicht ganz richtig mit ihm.
(口)他神经大正常。
Wir halten es immer mit den Unterdrückten.
我们始终站在被压迫者一边。
Kommst du mit oder bleibst du noch?
你一起去呢还是仍然留在这里?
Das Kapital verzinst sich mit sechs Prozent.
资本生百分之六。
Er beschloß seine Rede mit folgenden Worten.
他用下面话来结束自己演说。
Wir verstehen uns gut mit unseren Nachbarn.
我们同我们邻居相处很好。
Sie hat ihren Fitz mit dem Viehzeug.
她为这些牲口忙得团团转。
Er verkehrte nur mit Leuten seines Kalibers.
(俗)他只跟他这一类人来往。
Bitte nimm das Gepäck gleich mit hinein.
请立刻把行李随身带进去。
Sie ist immer schnell fertig mit allem.
她做什么事手脚都很快(但仔细).
Ich esse gern das Brot mit Butter.
我喜欢吃带黄油面。
Fitness First erzürnt tausende Kunden mit Preiserhöhung.
健身房“健康第一”因为涨价遭到顾客满。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ganz anders sollte es sein mit dem Braten, den man riecht.
这闻到的烤肉味完全不一样。
Er stirbt kurz zuvor mit 66 Jahren.
他在66岁寿诞前不久去世了。
Redet ihr da mit euren Freunden drüber?
和男朋友谈过这事吗?
Fangen wir doch an mit der Maske.
首先是面具。
Er arbeitet mit Gefühl, mit viel Gefühl.
这位真的是感同身受了。
Kolibris schlagen wahnsinnig schnell mit ihren Flügeln.
蜂鸟以让不敢置信的速度拍动着翅膀。
Und sprichst du auch mit den Ufos?
菲利普:也和不明飞行物说话吗?
Gerade geht es noch mit der Müdigkeit.
现在只能勉应对疲劳。
Wir machen nicht den Quatsch mit der Zunge.
我从来不玩吐舌头那套。
Dein Aug ruht auf Mir mit ernstem Blick.
第一眼起,的目光便未曾离开过我。
Möcht ich mit dir, o mein Beschützer, ziehn.
庇护我的恩,我要与同住!
Wir denken und tun viel mit unserem Gehirn.
我总是用大脑思考和行动。
Ich hab jetzt nichts zum Aufblasen mit dabei.
我可是什么设备都不没有哦。
Der holt euch dann mit dem Auto ab.
他开车去。
In den Kindergarten kam ich mit dreieinhalb Jahren.
我三岁半那年去了幼儿园。
Gehen Sie aus, treffen Sie sich mit Leuten.
出去玩玩,和别见见面。
Trink doch einfach ein Bier mit mir!
干脆和我一起喝啤酒吧!
Die Kraft des Wassers reißt alles mit sich.
洪水的力量把一切都带走了。
Bekomme ich hier ein Leipziger Allerlei mit Wurst?
我可以在这里吃到一份加香肠的莱比锡大杂烩吗?
Ja, und wie ist es mit der Arbeit?
那么作业是什么呢?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释