Das schickt sich wirklich nicht.Der Mann ist fast nackt.

这不适合您。这个人近乎赤裸。

Dann zog er ihr den Slip aus; sie war jetzt nackt.

她褪掉她内裤，现在，她完全赤裸了。

Der Gast war nackt und in den Duschvorhang eingewickelt.

这个客人裸着，并且用浴帘将自己包起来。

Und das dritte und wichtigste Argument: Ich kann nackt durch die Wohnung laufen.

第三点，也是最重要一点：我可以在房间里裸奔。

Ich war froh. Zwar sind an der Street Parade viele fast nackt, aber ich selbst möchte das wirklich nicht.

我很高兴。尽快在游行人群中，许多人几乎全裸，但是我自己真不想这样。

Meine Damen und Herren, neben den nackten Paragrafen von Gesetzen gibt es noch den politischen Anstand.

女士们，先生们，除了光秃秃法文，我们还有政治正派。

In den USA finden es die meisten Menschen sehr schlimm, wenn man nackte Brüste sieht.

在美国，很多人认为这样很不好，看一个裸胸人。

Wenn wir auf die Umwelt achten sollten oder müssten, dann müssten wir nackt durch die Gegend laufen.

如果我们应该或必须注意到环境，难道我们必须裸奔。

" Aber ich bin doch nackt" , sprach der Junge, " soll ich so vor den König treten? "

“但是我还赤裸着”，少年说，“我可以这么去见国王吗？”

Okay, dann schwimmen wir doch nackt, aber wehe einer guckt.

好吧，那我们就裸泳吧， 但是不要让任何人看见。

Das heißt Fotos in Badesachen oder gar nackt sollte man besser nicht versenden.

这意味着不应发送泳装甚至裸体照片。

Es geht kurz und knapp um nackte Menschen.

简而言之，它是关于裸体人。

Oder wenn Menschen nackt zu sehen sind.

或者当可以看到人们裸体时。

Man zeigte sich nicht mehr nackt in der Öffentlichkeit, das galt als unmoralisch.

人们不再在公共场合裸露自己， 这被认为是不道德。

Dass sie sich an nackten Fels klammern können?

他们可以紧贴裸露岩石吗？

Ein nackter Mensch, hingestreckt auf ein zerwühltes Laken.

一个赤身裸体人，在破烂床单上伸展。

Doch beim Sport waren sie nackt.

但在运动中他们是赤身裸体。

Hier frisst jeder jeden, und es geht ums nackte Überleben.

这里每个人都吃其他人， 一切都是为了生存。

Da ging nun das kleine Mädchen auf den nackten zierlichen Füßchen, die vor Kälte ganz rot und blau waren.

现在这可怜小女孩只能赤着脚走路了，这双脚在寒冷中被冻又青又红。

Heute gibt es super-muskulöse Schweine, schnellwachsenden Lachs, nackte Hühner und durchsichtige Frösche.

今天有超级肌肉猪、快速生长鲑鱼、裸鸡和透视青蛙。