有奖纠错
| 划词

Sie ist über neunzig.

她九十多岁。

评价该例句:好评差评指正

Er ist Mitte neunzig.

近九十五岁。

评价该例句:好评差评指正

Er ist über neunzig.

他九十多岁。

评价该例句:好评差评指正

Wir haben das Wrack des Schiffes in neunzig Meter Tiefe gefunden.

我们在90米深处找到轮船残骸。

评价该例句:好评差评指正

Er fuhr mit neunzig.

他以时速九十公里行驶。

评价该例句:好评差评指正

Er ist neunzig Jahre (alt).

他九十岁了。

评价该例句:好评差评指正

Eine nach Absatz 1 beschlossene Änderung tritt für einen Vertragsstaat neunzig Tage nach der Hinterlegung einer Ratifikations-, Annahme- oder Genehmigungsurkunde zu der Änderung beim Generalsekretär der Vereinten Nationen in Kraft.

四、根据本条第一款通正案,应当自缔约国向联合国秘书长交存一份批准、接受或者核准该正案文书之日起九十天之后对该缔约国生效。

评价该例句:好评差评指正

Auf ihrer siebenundfünfzigsten Tagung wird die Generalversammlung die abschließende Überprüfung der Durchführung der Neuen Agenda für die Entwicklung Afrikas in den neunziger Jahren sowie die Neue Partnerschaft für die Entwicklung Afrikas erörtern.

大会第五十七届会论新程包括非洲发展新伙伴关系执行情况最后审报告。

评价该例句:好评差评指正

Gehen die Umstände, denen zufolge die Klage vor dem Gericht gemäß den Absätzen 2 und 3 zulässig ist, dem Datum der Bekanntgabe der ersten Tagung des Gerichts voraus, beginnt die Frist von neunzig Tagen mit diesem Datum zu laufen.

如依上文第2、第3两款规定而使申请可为法庭受理情形发生于法庭公布首次开庭日期之日以前,九十日时限应自该日算起。

评价该例句:好评差评指正

Eine Klage ist nur dann zulässig, wenn sie binnen neunzig Tagen nach den jeweiligen in Absatz 2 genannten Daten und Fristen eingereicht wird, beziehungsweise binnen neunzig Tagen nach Übermittlung der Meinung des gemeinsamen Organs, wenn die darin enthaltenen Empfehlungen zu Ungunsten des Klägers lauten.

申请必须自上文第2款所称日期及期间起算九十日内提出,或自接获联合申诉机构所提含有不利于申请人意见之日起算九十日内提出,法庭始可接受。

评价该例句:好评差评指正

Die Gruppe namhafter Persönlichkeiten, von der die unabhängige Evaluierung der Neuen Agenda der Vereinten Nationen für die Entwicklung Afrikas in den neunziger Jahren durchgeführt wurde, hat empfohlen, dass der Generalversammlung ein einziger umfassender Bericht über Afrika vorgelegt wird, in dem die Dimensionen des Friedens und der Sicherheit mit der der Entwicklung verbunden werden.

对联合国非洲发展新程进行独立评价知名人士小组已建向大会提出一份专门关于非洲全面报告,和平与安全各方面与发展联系起来。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Inforeise, Informand, Informanden, Informant, informatics, Informatik, Informatikdienst, Informatiker, Informatikerin, Informatik-Ingenieurwesen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

BBC Talk German

Sales assistant: Eine Ananas kostet vier neunzig das Stück.

每个菠萝4.90欧。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Der Älteste war ein Greis von neunzig Jahren.

这位老至少也有个九十岁了。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

In den neunziger Jahren vergammelte das Zeug größtenteils nur vor sich hin.

在九十代这些东西大部分无照料,生锈变旧。

评价该例句:好评差评指正
ZDF 纪录片精选

Doch in den neunziger Jahren kommt es zum Erbstreit um das riesige Familienvermögen.

但在九十代,子女对巨额家族财富的继承权有争议。

评价该例句:好评差评指正
《蝴蝶梦》音乐剧

Ich bin angestellt bei ihr. Als Gesellschafterin. Dafür zahlt sie mir neunzig Pfund im Jahr.

她雇用我作为她的女伴。每给我90磅的报酬。

评价该例句:好评差评指正
Sternzeit 天文学

Zwar würde dieses hypothetische Objekt zu neunzig Prozent die Erde verfehlen.

这个假设物体的百分之九十会错过地球。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 201510月合

In der politischen Debatte sprechen dänische Medien und Politiker seit den neunziger Jahren meistens über Muslime, nicht mit ihnen.

1990 代以来, 在政治辩论中, 丹麦媒体和政治家大多谈论穆斯林, 而不是与他交谈。

评价该例句:好评差评指正
Sternzeit 天文学

Dort erinnert noch heute die Mercury Bay an der Ostküste der Nordinsel daran – rund neunzig Kilometer östlich von Auckland.

北岛东海岸的水星湾 (Mercury Bay) 在奥克兰以东约 90 公里处,至今仍能提这一点。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 201712月合

Er ist Gründer von EXIT Deutschland, ein Programm, das seit den neunziger Jahren Rechtsextremen beim Ausstieg aus der Szene hilft.

他是 EXIT Germany 的创始,该计划 1990 代以来一直在帮助右翼极端分子退出舞台。

评价该例句:好评差评指正
Sternzeit 天文学

Seitdem dehnt sich die Gaswolke aus – am Himmel nimmt sie inzwischen eine Fläche ein, die etwa neunzig Vollmonden entspricht.

从那时起,气体云一直在扩大——它现在覆盖的天空区域相当于大约九十个满月。

评价该例句:好评差评指正
幸福侦探社

Pharell Williams ist in den neunziger Jahren immer wieder von zahlreichen Musikverlagen, Produktionsfirmen abgelehnt worden mit der Begründung, seine Musik wäre nicht zeitgemäß.

法瑞尔·威廉姆斯在上世纪九十代曾多次被多家唱片公司和制作公司拒绝过,理由是他的音乐不符合时代潮流。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 201810月合

Kommen Bananen oder Orangen dagegen mit dem Schiff aus Übersee, fällt die CO2-Bilanz pro Kilometer um über neunzig Prozent besser aus.

另一方面,如果香蕉或橙子从海外海运,每公里的二氧化碳平衡会好百分之九十以上。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 20208月合

In Großbritannien wurde bereits Ende der neunziger Jahre in einer groß angelegten Studie untersucht, ob die Polizei ein Problem mit Rassismus habe.

在九十代末的英国,一项大规模的研究调查了:警察是否有种族主义问题。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 20159月合

Weil die veröffentlichten Informationen auf knapp neunzig Webseiten verstreut sind, hat die Organisation Transparency International die Daten mittlerweile übersichtlich und durchsuchbar aufbereitet – ein Fortschritt.

由于发布的信息分散在近 90 个网站上,透明国际组织现在已经使数据变得清晰和可搜索——这是向前迈出的一步。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 20143月合

Das Land hat in der jüngeren Geschichte schwere Zeiten hinter sich gebracht: In den neunziger Jahren herrschten Armut und Anarchie im Land, die Konkursmasse der Sowjetunion zerfiel unaufhaltsam.

该国经历了近代历史上的困难时期:九十代, 该国普遍存在贫困和无政府状态, 苏联的破产财产不可避免地解体。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 20152月合

In allen anderen, annähernd vergleichbaren Konflikten der jüngeren Zeit – von den Balkan-Kriegen der neunziger Jahre über den Irak und Libyen bis nach Syrien – haben die USA am Ende stets auf die Macht ihrer Waffen vertraut.

在所有其他可与之相提并论的近期冲突中——从 1990 代的巴尔干战争到伊拉克和利比亚再到叙利亚——美国总是最终相信其武器的威力。

评价该例句:好评差评指正
备战德福中速听力

'Der Ball ist rund und das Spiel dauert neunzig Minuten'.

评价该例句:好评差评指正
Studentstories

Also seit den neunziger Jahren und insbesondere seit der Jahrtausendwende wurde der naturwissenschaftlich-technische Schwerpunkt der Uni ausgebaut, es wurde eine neue Informatik-Fakultät gegründet und das Physik-Department gehört heute zu den modernsten Europas.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


information transfer, informational, informationen, Informationen kerntechnischer Normung, informationen zufolge, Informations und Dokumentationsstelle, Informations und Dokumentationswissenschaft, Informationsabtastsystem, Informationsabteilung, Informationsamt,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接