有奖纠错
| 划词

Ich werde das Datum notieren, damit es nicht vergessen wird.

日期记下来,免得忘记。

评价该例句:好评差评指正

Im Unterricht habe ich das Wichtige notiert, was der Lehrer gesagt.

课上,我老师所讲的重点记了下来。

评价该例句:好评差评指正

Ich will deine Telefonnummer notieren, um mit dir in Kontakt zu bleiben.

我想记下你的电话号码,以与你保持联

评价该例句:好评差评指正

Er notierte eine Komposition auf einem Zettel.

上写了首曲子。

评价该例句:好评差评指正

Katharina notierte die An- und Abfahrtszeiten in ein Notizbuch.

卡塔琳娜在笔记本上记下了到达和离开的时间。

评价该例句:好评差评指正

Die Geheimzahl sollte nicht notiert werden, vor allem nicht auf der Zahlkarte.

不要密码写下来,特别是不要写在储蓄卡上。

评价该例句:好评差评指正

Die Börse notiert die Kurse.

交易所开出牌价。

评价该例句:好评差评指正

Weitere wichtige Ergebnisse waren insbesondere a) die Zusage 20 großer Finanzunternehmen, mit der Aufnahme sozialer, ökologischer und ordnungspolitischer Fragen in die Investitionsanalyse und die Entscheidungsfindung zu beginnen, b) die Ankündigung verschiedener Wertpapierbörsen, die Zusammenarbeit mit dem Globalen Pakt in Erwägung zu ziehen, wobei sich viele bereit erklärten, mit den bei ihnen notierten Unternehmen aktiv Informationen über den Pakt und über unternehmerische Verantwortung auszutauschen, und c) eine Ankündigung seitens der Hauptabteilung Management der Vereinten Nationen, die Grundsätze des Globalen Paktes in wichtigen Verwaltungsbereichen der Organisation einzuführen, darunter im Beschaffungswesen, in der Anlageverwaltung, dem Gebäudemanagement und dem Personalwesen.

此外还有其列重要成果,主要是:(a) 20家主要金融公司承诺开始社会、环境和施政问题纳入投资分析和决策;(b) 些股票交易所宣布,它们将探索与《全球契约》合作,其中许多股票交易所同意与在它们那里上市的公司积极交流有关《全球契约》和公司责任的资料;(c) 秘书处管理事务部宣布,在联合国主要行政领域,如采购、投资管理、设施管理和人力资源这些领域,将采纳《全球契约》的各项原则。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Gliederwürmer, Gliederzahl, Gliederzucken, Gliederzug, Gliedkopplung, Gliedlage, Gliedlänge, Gliedmaße, Gliedmaßen, Gliedmaßenprothese,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

当代大学德语 2

Aber jetzt sind wir Zeugen und der Inspektor hat unsere Namen notiert.

现在我们成了证人,警官我们的名字记录下来了。

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生活

Auf Zetteln wird notiert, wen man wieder treffen möchte.

人们会在小纸片上记下想与谁再次见面。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Also Gedanken notieren, Buch zuklappen und rein in die Schublade.

想到的记下来,合上本子,然后放进抽屉里。

评价该例句:好评差评指正
专业介绍

Muss es irgendwo notiert werden? - Ja, ich notier das gleich.

那要不要记下来? - 好的,我马上记下来。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Ich notiere mir alle relevanten Informationen und fertige kleine Steckbriefe an.

我记下所有息并完成小档案。

评价该例句:好评差评指正
Deutsch mit Rieke - 动词

Wenn ich etwas notiere, damit ich es nicht vergesse, dann schreibe ich es auf.

当我要记些东西,以便不会忘记时,我就下来。

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2015年9月合集

Beide Geschäftsteile sollen darüber hinaus an der Börse notiert werden.

这两个业务部门也将在证券交易所上市。

评价该例句:好评差评指正
Nachrichtenleicht 综合资讯

Twitter ist ein Unternehmen, dass an der Börse notiert ist.

Twitter 是家上市公司。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年6月合集

Jedes Mal, wenn ich den Müll mitbringe, notieren sie es.

每次我带垃圾时, 他们都会记下来。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 校园与职业

Der Datumsdienst in der Klasse notiert, wer die " Daily Mile" gelaufen ist.

课堂笔记中的日期服务谁跑了“每日英里”。

评价该例句:好评差评指正
歌德B1 作范文

Ich habe mir direkt einige Titel notiert, die ich noch lesen möchte.

我记下了些我仍然想阅读的标题。

评价该例句:好评差评指正
《西线无战事》

Sergeant Oellrich wendet sich stolz um und notiert seinen Punkt.

Oellrich 中士自豪地转过身来指出他的观点。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年4月合集

Samira schreibt Lernlisten. Sie malt Zusammenhänge auf. Sie notiert sich Merksätze.

萨米拉学习清单。她描绘了联系。她记下笔记。

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2016年1月合集

Die Börsen in Shanghai und Shenzhen notierten mit ein bis zwei Prozent im Plus.

上海和深圳的证券交易所上涨了百分之到百分之二。

评价该例句:好评差评指正
deutsch üben / Hören & Sprechen B2

Lesen Sie die Fragen und notieren Sie die Antworten in Stichpunkten.

阅读问题并用要点下答案。

评价该例句:好评差评指正
Deutsch mit Rieke - 动词

Wenn ihr etwas aufschreibt, das ihr nicht vergessen möchtet, dann könnt ihr auch sagen, " Ich notiere mir das."

如果你正在些你不想忘记的东西,你也可以说:“我会下来。”

评价该例句:好评差评指正
student.stories

Du sag mal, hast du dir notiert, von wem das Projekt angeboten wird?

告诉我,你记下谁提供了这个项目吗?

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2016年1月合集

Kurz nach Handelsbeginn fiel der Leitindex zeitweise um fast drei Prozent und notierte bei 9918 Punkten.

开盘后不久,领先指数时而下跌近3%,报9918点。

评价该例句:好评差评指正
慢速德语播客

Das ist ein kleines Blatt Papier, auf dem der Arzt notiert hat, welche Medikamente man braucht.

这是张小纸片, 医生在上面下您需要的药物。

评价该例句:好评差评指正
Ausbildung in Deutschland

Lies dir die Stellenausschreibung ganz aufmerksam durch und notiere dir Dinge wie Extra-Schulungen, Azubi-Tage oder irgendwas, was besonders ist am Unternehmen.

请非常仔细认真地阅读招聘息,并记下诸如额外培训、见习日期或者有公司的特殊事项。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Glimmerraupe, Glimmerscheibe, Glimmerschiefer, Glimmerschluff, Glimmerstreifen, Glimmerton, Glimmerzündkerze, Glimmkondensator, Glimmlampe, Glimmlampenindikator,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接