有奖纠错
| 划词

Alle Tätigkeiten, für die im Entwurf des Programmhaushaltsplans Mittel angefordert werden, sind zu programmieren.

凡在方案预算内请拨经费,均应列入方案。

评价该例句:好评差评指正

Alle programmierten Tätigkeiten werden über einen festgelegten Zeitraum hinweg evaluiert.

列入方案,均应于固定期限内予以评价。

评价该例句:好评差评指正

Für niedrige Durchführungsquoten sowie, auf Ersuchen der Mitgliedstaaten, für sonstige Abweichungen von den programmierten Tätigkeiten ist im Programmvollzugsbericht eine Erklärung zu geben.

对低执行率,应在方案执行情况报告内提供说明,对任何其不合原定承诺处,经会员国要求时,也应提供说明。

评价该例句:好评差评指正

Kevin hat seinen Computer so programmiert, dass er neue Updates automatisch herunterlädt.

凯文对电脑进行了编程,以自下载新更新。

评价该例句:好评差评指正

Die sektoralen, Fach- und Regionalorgane, welche die Programme ausarbeiten, werden keine neuen Tätigkeiten durchführen, die im mittelfristigen Plan nicht programmiert wurden, es sei denn, die Generalversammlung stellt fest, dass ein unvorhergesehener dringender Bedarf besteht.

除非大会认为有意料之需要,各个部门、职司和区域方案拟订机关应避免从事中期计划未列

评价该例句:好评差评指正

Im Laufe der Zeit konzentrierte sich die Partnerschaft zwischen der UNF und dem UNFIP nicht mehr ausschließlich darauf, einzelne Projekte zu programmieren und zu finanzieren, sondern auch darauf, über die Hintergründe dieser Projekte und über die Arbeit der Vereinten Nationen an sich zu berichten.

一段时间以来,联合国基金会-伙伴基金伙伴关系重点从专门编制单个项目方案和为这种项目供资发展为同时“讲述”这些项目和联合国总体工作“故事”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Entgratstation, Entgratung, entgummieren, Enthaareisen, enthaaren, Enthaargewicht, Enthaarmaschine, Enthaarrung, enthaarte Haut, Enthaarung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouTube 精选合辑

Chat-GPT baut euch keine fertig programmierte Anwendung.

Chat-GPT构建不出一个编程完备的应用程序。

评价该例句:好评差评指正
专业介绍

Setzt euch schwerere Aufgaben, programmiert die dann auch.

给自己设定难一点的进行编程。

评价该例句:好评差评指正
youknow

Übertragen heißt das: Ihre Websites sind gut programmiert, haben einzigartige Inhalte und eine leicht verständliche Navigation.

也就是说,您的网站程序做得很好,内容独特,导航也简单易懂。

评价该例句:好评差评指正
专业介绍

Wenn man die aber sich anschaut, dann sind sie z.T. ein bisschen fernab dem, was man normalerweise programmieren würde.

如果你仔细看就会发现,它们有时会与你编写的程序相去甚远。

评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – B1

Es gibt bestimmt jede Menge Frauen, die besser programmieren können als du!

一定有一群女人,比你更擅长编程!

评价该例句:好评差评指正
youknow

Auf bestimmte Schlagworte und Hashtags programmiert, finden sie einschlägige Posts, liken und teilen diese.

它们根据具体关键词和主题标签进行编程,找到类似的帖,点赞并分享。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Dann wäre ja die Katastrophe programmiert – das ist sie nicht.

那么灾难将被编程——但事实并非如此。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年2月合集

Auf solche Momente sind RB-Spieler programmiert.

RB 球员天生就是为这样的时刻而生的。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年12月合集

Sie programmieren, bauen Startups, machen Konferenzen und, und, und.

他们编程、建立初创公司、举行会议和、和、和。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2019年5月合集

Und man kann sogar seine eigenen Spiele entwerfen und programmieren.

您甚至可以设计和编写自己的游戏。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2014年11月合集

So werden Verfassungsgüter zu Ladenhütern, ein garantiertes Grundrecht zum programmierten Ärgernis.

这样,宪法商品就变成了的取暖器,一种有保障的基本权利,一种程序化的滋扰。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2021年9月合集

Es wir programmiert, getüftelt und getestet.

它经过编程、修补和测试。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Die Revolution begann schließlich, als Wissenschaftler herausfanden, wie sie das CRISPR-System programmieren konnten.

当科学家们弄清楚如何对 CRISPR 系统进行编程时,这场革命终于开始了。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2018年8月合集

Im Prinzip ein programmierbarer Taschenrechner mit vergrößerter Anzeige, auch für die graphische Darstellung von Funktionen.

基本是一个带有放大显示屏的可编程袖珍计算器,也用于函数的图形表示。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2020年2月合集

Bei der Vorwahl in Iowa war eine App für die Weitergabe der Resultate falsch programmiert gewesen.

在爱荷华州初选中,用于共享结果的应用程序编程不正确。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年4月合集

Alles ist programmiert, jede Bewegung, es braucht am Ende nur einen Knopfdruck und die Drohnen starten.

一切都经过编程,每一个动作,最后只需按一下按钮,无人机就会启动。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2018年6月合集

Die Entscheidung was wie als Ergebnis erscheint, bestimmen komplexe, nicht öffentlich bekannte Algorithmen, also programmierte Rechenvorgänge.

结果显示的决定,由复杂的、不公开的算法、即程序计算过程决定。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年6月合集

Mit dem Roboter haben wir tagelang in der Schule gesessen und programmiert und gebaut und alles.

有了机器人,我们在学校里坐了好几天,编程、建造等等。

评价该例句:好评差评指正
Logo

Da entwickeln, bauen und programmieren die Schüler Satelliten, die gerade mal so groß sind wie eine Getränkedose.

学生们开发、建造和编程与汽水罐一样大的卫星。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2015年4月合集

" Ein Softwaremodul in den Taxametern, das automatisch in den Pausenmodus springt nach einer definierten Zeit. Also programmierbaren Zeit."

“计程器中的软件模块会在规定的时间后自动切换到暂停模式。这是一个可编程的时间。”

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


enthaupten, Enthauptung, enthäuten, Enthäuter, entheben, Enthebung, entheiligen, Entheiliger, Entheiligung, Entheizen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接