有奖纠错
| 划词

Heute präsentiert der Sänger seinen neusten Hit.

今天这位歌手演唱他的最新流行歌曲。

评价该例句:好评差评指正

Er präsentiert sich als der neue Direktor.

他以新任经理的身份出现。

评价该例句:好评差评指正

Stolz präsentierte sie ihren neuen Kauf.

傲地展示自己新买的东西。

评价该例句:好评差评指正

Achtung, präsentiert das Gewehr!

注意—举枪(致敬)!

评价该例句:好评差评指正

Der Polizist präsentiert die Kriminalstatistik.

警察发布了犯罪统计。

评价该例句:好评差评指正

Des Weiteren ist der Umfang der Informationen, die über die einzelnen Missionen präsentiert werden können, begrenzt.

现有的过程还使有关每个特派团的资料数量受到限制。

评价该例句:好评差评指正

Auf der Grundlage der Erkenntnisse einer sekretariatsweiten Arbeitsgruppe präsentiert der Bericht Vorschläge für konkrete Maßnahmen, die ergriffen werden müssen, um die Überwachung und Evaluierung zu stärken15.

根据一个秘书全系统工作组的调查结果,报告载列了为加强监督和评价而需采取的具体行动建议。

评价该例句:好评差评指正

Die Landschaft hatte sich ihm in voller Schönheit präsentiert.

在他眼前呈现出一片美丽的景色。

评价该例句:好评差评指正

November 2006 ihren Bericht, und zwei der Kovorsitzenden, Premierminister Shaukat Aziz und Ministerpräsident Stoltenberg, präsentierten ihn gemeinsam mit mir der Generalversammlung im Rahmen einer informellen Unterrichtung unter der Schirmherrschaft der Präsidentin der Versammlung.

其中两位共同——卡特·阿齐兹总理和斯托尔滕贝格总理,同我一起,在一个由联大持的非正式通报会上,向联大发布了这个报告。

评价该例句:好评差评指正

Ebenso wichtig ist die Tatsache, dass die Hochrangige Gruppe eine Vision der Vereinten Nationen für das 21. Jahrhundert präsentiert und Empfehlungen zu Veränderungen in allen Hauptorganen vorlegt, einschließlich einer Reform des Sicherheitsrats.

同等重要的是,小组提出了对二十一世纪联合国的展望,并为改革包括安全理事会在内的所有要机关提出了建议。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Erzprobe, Erzpuddeln, Erzreduktionsanlage, erzreich, Erzrollloch, Erzröstanlage, Erzröstofen, Erzsäufer, Erzscheider, Erzschelm,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Browser Ballett

Das Katar WM-Studio wird Ihnen präsentiert von Katar LNG, Gas für Deutschland.

卡塔尔世界杯演播室由卡塔尔液化天然气,为德国供气向您呈现。

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生

Denn unter den teilnehmenden Ausstellern sind auch Chocolatiers, die besondere, ausgefallene Kreationen präsentieren.

因为参加动的参展商展示的也是特的创意。

评价该例句:好评差评指正
中国游记

Hier präsentiert sich die Metropole modern und international.

这里展示出首都那现代化和国际化的一面。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年9月合集

Mehr als 2000 Aussteller präsentieren ihre Neuheiten.

超过 2000 家参展商展示了他们的创新成果。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

In dieser Folge präsentiert er den Polizisten sein Personalausweis.

在这一集中,警察查看了他的身份证。

评价该例句:好评差评指正
2019年度精选

Und präsentiert sich da ganz anders als in Deutschland.

设定与德国版不相同。

评价该例句:好评差评指正
Das sagt man so!

Dafür präsentiert Jens ihr stolz Haushaltsgeräte, die kein Mensch braucht.

Jens骄傲地给她展示那些没人需要的家用工具。

评价该例句:好评差评指正
影视研究院

Darin präsentiert Donald Trump seine Lebens- und Businessweisheiten aus dem Buch.

唐纳德·特朗普在电影中展示他书中所写的生与经商智慧。

评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – B1

Ich präsentiere Ihnen eine vollständige digitale Lösung für Ihre Zeitung.

我会为您的报纸展现出全方面的数字化解决方案。

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生

Sechs Tage lang präsentieren Hersteller aus Deutschland und aller Welt ihre Produkte.

德国和世界各地的制造商会展出他们的产品,为期六天。

评价该例句:好评差评指正
zweifelsfrei. 科普问答

Und tatsächlich, auf den ersten Blick sind das ziemlich beeindruckende Zahlen, die da präsentiert werden.

报告中的数字乍一看的确令人印象非常深刻。

评价该例句:好评差评指正
中德同传:国家主席习近平演讲

Die Wintersportlerinnen und Wintersportler präsentierten sich in den Wettbewerbsstätten und erzielten herausragende Leistungen.

冰雪健儿驰骋赛场,取得了骄人成绩。

评价该例句:好评差评指正
奥运特辑

In Berlin präsentiert sich den Besuchern aus der ganzen Welt ein freundliches, friedliches, der Zukunft zugewandtes Deutschland.

在柏林,一个友好、和平、面向未的德国呈现在世界各地的访客面前。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Leute, darf ich euch präsentieren. Mein neues Format: Liebe Ex, WHY YOU SO STUPID? ! ?

我可以向家这么介绍你。我对你新的介绍:亲爱的前任,你怎么那么蠢!?

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年5月合集

Erst in seinem offiziellen Werbevideo kann DeSantis seine Botschaft präsentieren.

DeSantis 只能在他的官方宣传视频中展示他的信息。

评价该例句:好评差评指正
慢速德语播客

Ein Showmaster ist ein Moderator, jemand, der eine Fernsehshow präsentiert.

节目主持人是主持人, 主持电视节目的人。

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2018年2月合集

Dabei sollen alle 18 Arbeitsgruppen ihre bisherigen Ergebnisse präsentieren.

所有 18 个工作组都将提交他们之前的结果。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Warum sagt man, die dürfen diese Hasspredigten hier nicht präsentieren?

为什么说不允许他们在这里发表这些仇恨言论?

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生

Sie lernen, wie man digital schneidet, gute Interviews führt und Texte präsentiert.

您将学习如何进行数字编辑、进行良好的采访和展示文本。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2020年1月合集

Der wirtschaftliche Teil des Nahost-Plans war bereits im vergangenen Jahr präsentiert worden.

中东计划的经济部分已于去年提出。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Erztrum, erzürnen, erzürnt, Erzürnung, Erzvater, Erzverfahren, Erzverhältnis, Erzverladebrücke, Erzvorkommen, Erzvorrat,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接