Eine Menschenmenge quoll aus der Seitenstraße vor.
一群小巷里涌。
Vor Zorn quollen ihm fast die Augen aus dem Kopf.
他气得眼睛几乎来了。
Die Tränen quollen aus dem Kopf.
眼泪她眼里涌。
Die Menschen quollen aus dem Saal.
大厅里涌来。
Tränen quollen in ihren Augen auf.
(雅)她热泪盈眶。
Tränen quollen unter ihren Lindern hervor.
她泪如泉涌。
Das Holz ist verquollen.
木头(受潮)膨胀了。
Zorn quoll in ihm auf.
(雅)他胸中燃起怒火。
Rauch quoll aus dem Schornstein.
烟烟囱里冒。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Der Rauch quoll dicht aus dem Schornstein heraus.
囱冒着浓。
Und als er an die See kam, da war die See ganz schwarzgrau, und das Wasser quoll so von unten herauf und stank auch ganz faul.
当他走到海边的时候，海水一片灰黑，涛汹涌，从海底翻涌上来的海水散发着恶臭。
Sie schmiegte sich erst vertraulich an seine Füße, wand sich dann empor und blickte den Schäferknaben so lange an, bis ihr zwei große Tränen aus den Augen quollen.
它先是依偎在他的脚边，然后整条蛇蠕动着，眼睛盯着牧童，两颗大泪珠从它的眼中涌出。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
小巷里涌
。
故事 
囱冒着浓
涛汹涌，从海底翻涌上来的海水散发着恶臭。
