有奖纠错
| 划词

Die Organisationsstruktur des Amtes wurde rationalisiert und ausgewogener gestaltet.

监督厅已更合理更均衡的结构。

评价该例句:好评差评指正

Der Generalsekretär wird ersucht, weitere Vorschläge abzugeben, wie die Ausarbeitung von Berichten beschleunigt und die Sitzungsplanung rationalisiert werden kann.

请秘书长就如何加速编写报告并使会议的时间安合理化提出进一步建议。

评价该例句:好评差评指正

Die Aufgabe der Innenrevision wurde rationalisiert, sodass die Abteilung Innenrevision I (New York) und die Abteilung Innenrevision II (Genf und Nairobi) dem Untergeneralsekretär für interne Aufsichtsdienste gesondert Bericht erstatten.

对内职能进行合理化调整,以便第一内司(纽约)和第二内司(日内瓦和内罗毕)向主管内监督事务副秘书长分别报告工作。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Homo-Ehen, Homoepitaxie, Homofocal Reflektor, Homofocal-Reflektor, Homofon, Homofone, homogen, Homogenbetrieb, homogene Katalyse, homogene Kettenverbindung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Deutschlandfunk 同个世界

Mohammads Kollege wurde entlassen wegen der Krise. Überall wird rationalisiert.

由于危机,穆罕默德的同事被解雇了。到处都是合理化的。

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德生活

Was da in schönem Amtsdeutsch gesagt wird, soll in etwa heißen: Bestimmte Arbeitsprozesse können verkürzt, rationalisiert, werden, weil es Normen gibt.

那里用漂亮的官方德语说的应该是这样的意思:某些工作流缩短、合理化, 因为有标准。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Homogentisinsäure, Homograft, Homographie, Homoguajakol, homokinetisches gelenk, Homolog, homolog, Homologation, Homologie, Homologierung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接