有奖纠错
| 划词

Die Organisationsstruktur des Amtes wurde rationalisiert und ausgewogener gestaltet.

监督厅已经有了更合理更均衡的结构。

评价该例句:好评差评指正

Der Generalsekretär wird ersucht, weitere Vorschläge abzugeben, wie die Ausarbeitung von Berichten beschleunigt und die Sitzungsplanung rationalisiert werden kann.

请秘书何加速编写报告并使会议的时间安合理化提出一步建议。

评价该例句:好评差评指正

Die Aufgabe der Innenrevision wurde rationalisiert, sodass die Abteilung Innenrevision I (New York) und die Abteilung Innenrevision II (Genf und Nairobi) dem Untergeneralsekretär für interne Aufsichtsdienste gesondert Bericht erstatten.

对内部审计行了合理化调整,以便第一内部审计司(纽约)和第二内部审计司(日内瓦和内罗毕)向主管内部监督事务副秘书分别报告工作。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ESR(electron spin resonance)-Spektroskopie, Esra, ESRV, ESS, Essai, Essay, Essayist, essayistisch, Essays, essbar,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Deutschlandfunk 同一个世界

Mohammads Kollege wurde entlassen wegen der Krise. Überall wird rationalisiert.

由于危机,穆罕默德的同事被解雇了。到处理化的。

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德生活

Was da in schönem Amtsdeutsch gesagt wird, soll in etwa heißen: Bestimmte Arbeitsprozesse können verkürzt, rationalisiert, werden, weil es Normen gibt.

那里的官方德语说的应该这样的意思:某些工作流程可以缩短、理化, 因为有标准。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Essenfeger, Essengas, Essengeruch, Essenkehrer, Essenschieber, Essensgewohnheit, Essensmarke, Essensportion, Essensreste, Essenszeit,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接