Während der Schwangerschaft soll die Mütter nicht rauchen.
妊娠期间,母亲不应该吸烟。
Es ist nicht statthaft, hier zu rauchen.
此处禁止吸烟。
Vor irgend etwas muss der Schornstein ja wohl rauchen.
人总得干点什么才能活。
Es kostet ihn viel Selbstüberwindung, nicht mehr zu rauchen.
为了戒烟,他作了很大的自我克制.
Sie verstießen gegen das ausdrückliche Verbot zu rauchen.
虽然明令禁止,他们仍公然吸烟。
Alle waren aufgeregt,nur er rauchte mit Seelenruhe seine Pfeife.
大家都很激动,惟独他十分镇地抽他的烟斗.
Mein Bruder ist abhängig von Zigarette, er raucht jeden Tag sehr viel.
我哥哥有烟瘾,他每天都吸很多烟。
Im Lebkuchenhaus darf man nicht rauchen.
烘焙胡椒蜂蜜饼的烘培屋禁止吸烟。
Sie dürfen hier drinnen nicht rauchen.
您不能吸烟。
Mir raucht der Kopf vom vielen Arbeiten (Lernen).
(转,口,谑)工作忙得我(念书念得我)晕头转向。
Er liest die Zeitung und raucht dabei eine Zigarette.
他一面看报,一面抽烟。
Da drüben raucht es, wir sollten die Feuerwehr holen.
那边冒烟了,我们该叫消防队。
Er raucht nur eine ganz bestimmte Sorte Zigarren.
他只抽一种固的香烟。
Seit er nicht mehr raucht, fühlt er sich viel wohler.
自从他不再抽烟,他感到健康多了。
Danke,ich rauche nicht.
谢谢,我不会抽烟。
Von dem Haus ist nur noch ein rauchender Trümmerhaufen übriggeblieben.
房子(烧得)只剩下一堆还冒烟的瓦砾。
So stark zu rauchen, das ist ein Verbrechen gegen die Gesundheit.
如此厉害的吸烟是对健康不负责任的。
Erlauben Sie ,daß ich rauche?
我可以抽烟吗?
Man darf hier nicht rauchen.
不允许抽烟。
Es war ein ungeschriebenes Gesetz,daß in diesem Raum nicht geraucht werden durfte.
屋不许吸烟,是一条不成文的规。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Er trinkt Bier und raucht eine Zigarette.
他喝着啤酒,着烟。
Ich glaub' ich rauche heute Pflanzen.
我今天只想坐着安静地烟。
Ich bin Nichtraucher und finde es gut, dass in geschlossenen Räumen nicht geraucht werden darf.
我不吸烟,但我认为室内禁止吸烟是好。
Der Vater fragt: " Hast du gestern Haschisch geraucht? "
“你昨天是不是了?”
Aber, Sie rauchen doch nicht, Herr Hoffmann.
但是Hoffmann先生,您不可以在这里吸烟。
Eigentlich rauche ich, weil es ein Gesellschaftsding ist.
实上,我认为吸烟是一种社交行为。
So rauchte und knisterte es aus dem Kamin.
因此,火炉总是在冒烟,噼啪作响。
In den Chefetagen des Konzerns in Atlanta rauchen die Köpfe.
在亚特兰公司的董会会议室里,高层们正在烟。
Sie gingen auf Kinderbälle, sie rauchten Zigarren, wenn keiner es sah, und sie lernten mit jedem Tag dazu.
他们去参加儿童舞会,在没人看到的时候雪茄,每天都学到新东西。
Im Europa des 16. Jahrhunderts raucht man nicht nur Tabak.
16世纪,在欧洲人们不仅吸食烟草。
Denn wer raucht, gefährdet nicht nur sich selbst, sondern auch andere.
因为吸烟人士危害的不仅是自己,也会危害他人。
Und wie blöd ist die Einstellung eines rauchenden Menschen zu seiner Gesundheit.
烟鬼们对待健康的态度是多么的愚蠢。
Tipp Nummer zwei: Hör auf zu rauchen.
戒烟。
Drinnen rauchen hat schon ein bisschen mehr Komfort.
在室内吸烟更舒适。
Jede Zigarette, die nicht geraucht wird, ist eine gute.
任何一支没被吸的烟都是好烟。
Rauchen ist nicht nur schlecht für unsere Lunge, sondern rauchen ist auch schlecht für unser Immunsystem.
吸烟不仅伤害肺部,还伤害我们的免疫系统。
Tipp Nummer 8: Hör auf zu rauchen.
Häufig fangen Menschen, die ihr Leben lang rauchen, schon im Jugendalter damit an.
通常,终身吸烟的人从青少年时期就开始吸烟了。
Und drittens rauchen verschmutzt die Umwelt.
第三,吸烟污染环境。
Wenn zum Beispiel alle zusammenstehen und rauchen, darfst du offen und ehrlich sagen, puh, das stinkt, ich will nicht rauchen.
比如,家聚在一起烟的时候,你可以坦诚地说:呃,这好臭,我不想吸烟。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释