有奖纠错
| 划词

Sie hat blitzschnell reagiert und so einen Unfall vermieden.

她迅速做出反应,因而避免一次事故。

评价该例句:好评差评指正

Wenn eine Säure mit einer Lauge reagiert, entsteht ein Salz.

酸和碱反应会产生盐。

评价该例句:好评差评指正

Wenn das Programm nicht mehr reagiert, versuche, deinen Computer neu zu starten.

当程序冻结时,请尝试重新启动计算机。

评价该例句:好评差评指正

Das Lackmuspapier hat rot (blau) reagiert.

石蕊纸呈红色(蓝色)反应.

评价该例句:好评差评指正

Die Bergrettung reagiert auf Notrufe von Bergsteigern.

山地营救组织响应登山者的求救。

评价该例句:好评差评指正

Die Regierung reagierte mit einem klaren Dementi.

政府给出了一个明确的辟谣。

评价该例句:好评差评指正

Er reagiert auch in schwierigen Situationen immer sehr freundlich.

在困难的情况中同样一直有友善的反应。

评价该例句:好评差评指正

Ehe ich nicht weiß, was er will, reagiere ich nicht.

如果我不知干什,我不会做出反应的。

评价该例句:好评差评指正

Auf jede Reklamation reagiert die Frau an der Rezeption immer freundlich lächelnd.

面对指责,这位女士在柜台总笑脸相

评价该例句:好评差评指正

Sie reagierte ungnädig auf seine Frage.

她对提的问题很不耐烦。

评价该例句:好评差评指正

Er reagierte ganz anders als sonst.

反应和往常迥然不同。

评价该例句:好评差评指正

Wie reagieren Sie in Prüfungssituationen?

在考试情境中您应对的?

评价该例句:好评差评指正

Auf Verstöße gegen diese Verpflichtungen sollte weiterhin mit breiter Verurteilung reagiert werden und Kriegsverbrechen sollten strafrechtlich verfolgt werden.

违背这些义务的行为应当继续受到广泛谴责,战争罪应当受到起诉。

评价该例句:好评差评指正

Der Generalsekretär muss über die Ressourcen verfügen, die vonnöten sind, damit das Sekretariat auf unvorhergesehene Umstände umgehend reagieren kann.

秘书长必须获得资源,以提高秘书处对无法预见的需求立即作出反应的能力。

评价该例句:好评差评指正

Die bewährten UNDCP-Programme erbrachten auch weiterhin Dienste, die von den Nutzern geschätzt werden, und reagierten mit neuen Aktivitäten auf Veränderungen der vorrangigen Bedürfnisse.

药物管制署制定的完善方案继续提供得到受援者赞赏的服务,同时根据不断改变的优先需要开展新的活动。

评价该例句:好评差评指正

Der Ursprungsstaat arbeitet gegebenenfalls in Zusammenarbeit mit dem voraussichtlich betroffenen Staat und den zuständigen internationalen Organisationen Einsatzpläne aus, um auf Notfälle reagieren zu können.

起源国应酌情与可能受影响国和有关国际组织合作,制订对付紧急情况的应急计划。

评价该例句:好评差评指正

Wie hat sie auf die Einladung reagiert?

她对邀请有何反应?

评价该例句:好评差评指正

Um rasch reagieren, Qualitätskontrollen sicherstellen und wenigstens den vorhersehbaren Bedarf decken zu können, müsste das Sekretariat ein Verzeichnis von zivilen Kandidaten anlegen und führen.

秘书处需要编制和维持一份文职人选名册,以便迅速回应、确保质量控制,甚至满足可预见的需求量。

评价该例句:好评差评指正

Die Weltgesundheitsorganisation hat ein Frühwarnsystem eingerichtet, um auf den Ausbruch von Krankheiten reagieren zu können, und unterstützt gemeinsam mit dem UNICEF Gesundheitseinrichtungen und andere Feldtätigkeiten.

世界卫生组织建立了预警系统,以应对疾病的爆发,还与儿童基金会一,支持各种保健设施,还开展了其实地活动。

评价该例句:好评差评指正

Wenn die Mitgliedstaaten nicht rasch und positiv reagieren und ihre Beiträge entrichten, könnte der Fortbestand der Strafgerichtshöfe gefährdet sein.

如果会员国不积极迅速地作出响应,缴纳欠款,这两个法庭的未来堪忧。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Fluid catalytic cracking-Verfahren, Fluid Coker (英), Fluid Coking (英), Fluid Element, Fluid Koking-Anlage (英), Fluid Koking-Prozess, Fluid Koking-Verfahren, Fluid Technik, Fluidalstruktur, Fluidbett,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

2021德国大选纪录片

Ich verstehe die Menschen, die so reagieren.

我很解那些做出这种应的人们。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2019年4月合集

Einfach mal, um zu gucken, wie die so reagieren.

只是看看他们的应。

评价该例句:好评差评指正
名人演讲合辑

Ich verspreche Ihnen, dass wir schnell und entschlossen reagieren werden.

我向您保证,我们将迅速果断地做出应。

评价该例句:好评差评指正
文化访谈

Wie würden sie denn reagieren, wenn die brasilianischen Superstars verloren hätten?

果巴西巨星输了的话,您会应?

评价该例句:好评差评指正
茜茜公主纪录片

Sie hatte zwei Muster, mit denen sie auf ihre Probleme reagiert hat.

她有两种模式来应对自己遇到的问题。

评价该例句:好评差评指正
来自德国的问候

Hören wir jetzt, wie andere Leute reagieren, wenn sie von dem Rollentausch hören.

我们现在听听,当其他人听到色互换时,他们是怎么想的。

评价该例句:好评差评指正
每周一词

Da jeder Mensch anders darauf reagiert, gelangt nicht jeder gleich schnell in eine Schockstarre.

因为每个人的应不一,不是每个人都会立刻被吓呆。

评价该例句:好评差评指正
专业介绍

(Pina) Es wird herausfordernd sein, weil man auf das Holz reagieren muss.

(Pina) 因为木头,这很具有挑战性。

评价该例句:好评差评指正
2019年度精选

Sie reagieren darauf, indem sie einen Gegenentwurf zur Realität schaffen.

他们的应是,创造一个于现实相的构想。

评价该例句:好评差评指正
我们的森林

Moose reagieren außerdem massiv auf Schadstoffe und Schwermetalle.

苔藓对有害物质和重金属的应很敏感。

评价该例句:好评差评指正
2018年度精选

Die Leute reagieren sehr unterschiedlich auf mein Projekt.

人们对我们方案应各不相同。

评价该例句:好评差评指正
Simplicissimus

Manche Menschen reagieren aber besonders sensibel auf Koffein.

但有些人对咖啡因特别敏感。

评价该例句:好评差评指正
成语故事

Aber seine Frau reagierte ganz anders als erwartet.

但是他妻子的应却大出所料。

评价该例句:好评差评指正
泡课德语学习 | Logo - Erklärt 每日德语基础听力

Fehlen die, weil wir fasten, reagiert der Körper sofort.

果说因为节食而缺少这些能量,身体立刻就会作出应。

评价该例句:好评差评指正
热门影视资讯

Die Welt rüstet schneller auf als wir reagieren können.

这世界武装的速度让我们来不及应。

评价该例句:好评差评指正
德语影视

Ich wusste nicht wie ihr reagiert würdet.. wegen den Nachbarn..

人家不知道你们会怎么应嘛 因为那些邻居。

评价该例句:好评差评指正
Abi Geschichte

Und wie reagiert der Wähler auf die Aktionen der NSDAP?

选民对纳粹党的行动有怎样的应?

评价该例句:好评差评指正
《蝴蝶梦》音乐剧

DU reagierst oft wie ein Kind.

你有时就像个小孩子。

评价该例句:好评差评指正
youknow

Bei Pollen hingegen reagiert das Immunsystem als wäre ein Parasit eingedrungen.

然而面对花粉,免疫系统却会应得就好像有寄生虫入侵一样。

评价该例句:好评差评指正
时事德语通 3

Henkel reagiere damit auf den steigenden Wettbewerbsdruck und steigende Rohstoffkosten.

这是汉高对竞争压力增大和原材料费用上涨作出的应。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Fluiddynamik, Fluide, Fluid-Element, Fluidextrakt, Fluidgehalt, Fluid-Hydroformen, Fluid-Hydroforming (英), Fluid-Hydroforming-Verfahren (英), fluidieren, Fluidik,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接