Diplomatische Animositäten zwischen den beiden Ländern schaukelten sich so weit hoch, dass Usbekistan Flugverbindungen ins Nachbarland blockierte, vertraglich geregelte Gaslieferungen verweigerte, Grenzabschnitte verminte.
两国之间的外交敌意升级到如此程度,以至于乌兹别克斯坦封锁了与邻国的航班连接,拒绝了合同规定的天然气供应,并在边境地区开采了地雷。