Obwohl ihm das Vorhaben seines Sohnes etwas schleierhaft blieb, tat Cao Cao, wie ihm geheißen war.

虽然儿子的计划看起来还是一个谜，曹操还是子的要求做了。

Wie wir die aus der Form kriegen sollen, ist mir noch schleierhaft.

我其实还不是很明白么复刻这个形状。

" Wir liegen dann bei 34 Prozent Rentenversicherungsbeitrag. Wie man das wirtschaftlich verkraften soll, ist mir völlig schleierhaft."

“届时我们将缴纳 34% 的险费。如何在经济上应对这一问题对我来说完全是个谜。”

Wann er daneben noch Zeit haben soll, sich um die deutschen Angelegenheiten zu kümmern, ist seinen Kritikern in der Bischofskonferenz schleierhaft.

在主教会议上的批评者不知道什么时候才有时间处理德国事务。