有奖纠错
| 划词

Die Erhöhung der Miete musst du wohl schlucken.

看来你必须忍受房屋的提价。

评价该例句:好评差评指正

Die Reise hat unser ganzes Geld geschluckt.

旅行耗尽我所有的钱。

评价该例句:好评差评指正

Er geht,als hätte er ein Lineal verschluckt.

(谑)他走起路来直挺挺的。

评价该例句:好评差评指正

Er sitzt da,als hätte er einen Ladestock verschluckt.

(口)他坐在那里,身挺得笔直。

评价该例句:好评差评指正

Er hatte starke Halsschmerzen und konnte kaum noch schlucken.

他喉咙很疼,几乎东西。

评价该例句:好评差评指正

Das neue Haus hat all unser Geld geschluckt.

新房耗尽了我所有的钱。

评价该例句:好评差评指正

Ich mußte erst dreimal schlucken vor Überraschung,bevor ich antworten konnte.

(口)我吃惊得连话也答不上来。

评价该例句:好评差评指正

Der Boden hat das Regenwasser geschluckt.

土地把雨水吸收了。

评价该例句:好评差评指正

Vor Halsschmerzen konnte er kaum schlucken.

他喉咙疼得几乎不能东西。

评价该例句:好评差评指正

Der Neubau hat große Summen verschluckt.

这座新建筑花了一大笔钱。

评价该例句:好评差评指正

Er geht,als wenn er einen Stock verschluckt hätte.

(口)他走路步态僵直。

评价该例句:好评差评指正

Sein neues Auto schluckt 14 Liter Benzin auf 100 Kilometer.

他的新车每100公里耗费14升。

评价该例句:好评差评指正

Die U-Bahn schluckt täglich ungeheure Menschenmassen.

地下铁道每天运载许许多多的人。

评价该例句:好评差评指正

Sie verschluckte ihre Tränen.

她强忍住自己的泪水。

评价该例句:好评差评指正

Dunkle Farben schlucken Licht.

(口)深颜色吸收光。

评价该例句:好评差评指正

Ein Konzern schluckt kleinere Betriebe.

一个康采恩吞并较小的企业。

评价该例句:好评差评指正

Das Baby hat sich beim Essen verschluckt.

这个婴儿在吃饭时呛到了。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Einsatzstrecke, Einsatzstück, Einsatzsumme, Einsatztage, Einsatzteich, Einsatzteil, einsatztemperatur, einsatztemperaturbereich, einsatztemperaturen, Einsatztermin,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

小蜜蜂玛雅

Er sieht aus, als hätte er seine Miefkugel verschluckt.

他看起来像是给吞了。

评价该例句:好评差评指正
小蜜蜂玛雅

Da sitzt er! Und er hat die beiden Kleinen verschluckt!

那儿!他两孩子吞了!

评价该例句:好评差评指正
动物世界

Die Eier schluckt sie komplett mitsamt der Schale herunter.

鸡蛋连同壳一起吞了下去。

评价该例句:好评差评指正
专业介绍

Weil das heißt, wenn da wirklich ein richtiger, fetter Gewitterguss kommt, dann würd der Boden das schlucken.

因为这意味着,如果真的下了场猛烈的雷阵雨,土壤会全盘吸收。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Gretchen tat es, und der Stier schluckte den Flachs einfach herunter.

小格蕾特给了它,只见公牛亚麻吞进了肚子里。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Aber der Wolf fand sie und verschluckte eines nach dem andern.

它们一只一只都找了出来,全吞了下去。

评价该例句:好评差评指正
泡课德语学习 | Logo - Erklärt 每日德语基础听

Dafür schlucken sie Luft an der Wasseroberfläche und speichern sie in ihrem Körper.

为此,他们吞下水面的空气并将其储存体内。

评价该例句:好评差评指正
成语故事

Du Xuan war sich ziemlich sicher, dass er die rote Schlange verschluckt hatte.

杜宣十分确定自己吞下了那条红色的小蛇。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Aber um den Feind verschlucken zu können, müssen sie ihn erst zu fassen bekommen.

但要吞下敌人,它们首先要抓住敌人。

评价该例句:好评差评指正
中秋特辑

Da sie wusste, dass sie Peng Meng nicht entkommen konnte, verschluckte Chang'e das Elixier.

由于她知道,自己不是蓬蒙的对手,嫦娥就吞下了这颗仙丹。

评价该例句:好评差评指正
听奶奶讲故事

Sie schluckte sie aber nicht, sondern nahm sie rasch aus dem Mund und versteckte sie in ihrer Hand.

但是她并没有吞下它,而是很快从嘴里拿出来,藏她的手里。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 最新科技

Jetzt haben Sie also Ihr Schmuckstück im Kasten, ein schwarzes Loch schluckt einen Neutronenstern.

诺尔:所以的盒子里有的宝石,一个黑洞吞噬了一颗中子星。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2018年10月合集

Jedes Kind schluckt einige Tropfen des Impfstoffs.

每个孩子吞下几滴疫苗。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 校园与职业

Viel Material, das den Schall nicht absorbiert, also schluckt.

很多材料不吸收声音,所以它会吞咽。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 德国国情

Bleibt trotzdem nur zu wünschen, dass niemand die Jodtabletten schlucken muss.

尽管如此,仍然希望没有人必须吞下碘片。

评价该例句:好评差评指正
《西线无战事》

Ich habe vierzehn Tage Ruhe, weil ich etwas Gas geschluckt habe.

我有两周的休息时间,因为我吞下了一些气体。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年4月合集

Sie können sich zum Beispiel daran verschlucken oder sich in dem Müll verfangen und daran sterben.

例如,您可能会被它呛到或被垃圾夹住而死。

评价该例句:好评差评指正
Nachrichtenleicht 综合资讯

Die Schwer-Kraft ist dort so groß, dass sie alles verschluckt - sogar das Licht.

那里的引是如此之大,以至于它吞噬了一切——甚至是光。

评价该例句:好评差评指正
新版德语DSH备考指南

Deshalb schlucken viele Menschen regelmäßig schwach dosiertes Aspirin, um Herzinfarkt oder Schlaganfall vorzubeugen.

因此,许多人定期服用低剂量阿司匹林来预防心脏病发作或中风。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Kindermann: Also: die Digitalisierung schluckt Arbeitsplätze und der Staat kümmert sich dann um das Problem?

金德曼:那么:数字化吞噬了工作,然后国家处理了这个问题?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Einsatzzuverlässigkeit, Einsatzzweck, Einsatzzylinder, einsauen, einsäuern, Einsäuerung, Einsäuerungsbad, Einsaug(e)mittel, Einsaugehub, Einsaugeluft,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接