Die geblümte Tapete sieht sehr schön aus.
有花纹墙纸看起真漂亮。
Es war so schön wie noch nie.
样精彩是从没有。
Das Haus sieht von außen nicht schön aus.
所房子外面并不漂亮。
Das ist zu schön,um wahr zu sein.
(口,谑)真是好得令人不能相信.
Die Natur war dort über alle Beschreibung schön.
那里自然景色美丽得难以(用笔墨)形容。
Sie geht ihm ganz schön um den Schnabel.
(口)她很会拍他马屁.
Das Leben in den Bergen ist einfach schön.
山里活真是太美好了。
Die Fahrt von Heidelberg zurück war sehr schön.
从海德堡返回旅途非常美。
Dies ist lange nicht so schön wie jenes.
个远没有那个好看。
Der helle Schein ihrer Augen ist so schön.
她那眼睛明亮光泽如此美丽。
Heute ist es schön, sie zieht die Vorhänge weg.
今是晴,她把窗帘拉开。
Wahrscheinlich ist es in Pontresina auch im Sommer sehr schön.
蓬特雷西纳也有可能是很美。
Das Haus selbst ist ganz schön,aber die Einrichtung ist geschmacklos.
房子本身很漂亮,但是室内布置平平淡淡.
Es war sehr unschön von dir,ihn so zu behandeln.
你样对待他很不好。
Auf dem Weg zum Gipfel kamen wir alle ganz schön ins Schnaufen.
在往山顶爬路上,我们大家都气喘吁吁。
Heute sind die alten und schiefen Häuser mit ihren spitzen Dächern wieder schön.
如今又旧又歪斜尖顶房屋又变好看了。
Er kam ganz schön fett nach Hause.
他喝得醉醺醺地回家。
Das verspricht, ein schöner Abend zu werden.
预示着晚上气会好转。
Die Frau hat ein Paar schöne Beine.
个女有一双美腿。
Der Gaten steht jetzt im schönsten Flor.
花园里现在繁花似锦。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Eben war's Leben doch grade noch so schön.
生活如此美好。
Okay, wegwerfen ist das gleiche wie entsorgen, nur entsorgen was schöneres auf Deutsch.
wegwerfen就和entsorgen一个意思,只是后者更加雅更高级。
Die aktuelle Dürer-Ausstellung ist wirklich sehr schön.
目前的丢勒展览很棒。
Es ist sehr schön, dass Sie uns abholen.
到这来迎接我们,真是太好了。
Aber Karin ist nicht schöner als ich.
但是卡琳不比我漂亮。
Sie ist sowohl schön als auch stark.
她貌美如花又坚强勇敢。
Allerdings neigt er ganz schön zum Theatralischen.
总之,这个人本身就很戏剧性。
Er spielte so schön wie nie zuvor.
他演奏出了前所未有的美丽。
Und die sind alle nicht besonders schön.
这对所有人来没有什么特别的。
Und doch spielte die Schwester so schön.
可是格里高尔的妹妹琴拉得真美。
Aber es sieht so... so unschön aus.
但来太… … 太丑了。
Manchmal fühlt sich das Leben einfach schön an.
生活有时候感觉简直美不胜收。
Kaffee, bitte schön ...Das macht 3 Mark 50!
的咖啡… … 一共3.5马克!
Wo soll da bitte schön die Weihnachtsstimmung aufkommen?
圣诞节的氛围从何而来?
Das sind auf jeden Fall genug, danke schön!
绝对够了,谢谢!
Die jüngste Tochter aber war die schönste von allen.
其中小女儿最漂亮。
Nico! Das ist ja schön. Jetzt sind alle zusammen.
尼克!这真是太好了。现在所有人都聚齐了。
Sie sind schön saftig. Daraus bekommt man schöne Soße.
因为这些柿子多汁,所以弄出来的汤汁味道不错。
Hier gefällt es mir, die Stadt ist wirklich schön.
宝拉:我喜欢这里,这座城市真的很漂亮。
Das stimmt, Maren. Das finde ich auch sehr schön.
是的,Maren。我觉得(自己做日历)很棒。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释