Die sind viel zu langsam. Ich möchte sie umtauschen.

这些完成时间太慢了。我想换一下。

Und wenn das Kleid Ihrer Frau nicht gefällt, können Sie es wieder umtauschen.

如果这裙不合适您太太话，您可以换。

Können wir ihn umtauschen gegen einen der tanzen kann?

我们可以用他换一个会跳舞吗？

Ich bestehe auf mein Recht, das defekte Gerät umzutauschen.

我坚持我权利更换有缺设备。

Der wesentliche Grund: Gold als Währungsreserve dient im Krisenfall dazu, es in Fremdwährungen umtauschen zu können.

主要原因是：黄金作为币储备，在发生危机时能够将其兑换成外币。

So kann man die gekauften Produkte in der Regel nicht umtauschen und zu manchen Verkaufsstätten muss man weit fahren.

购买商品原则上不能换， 有销售点需要开车很远才能到。

Was einem nicht gefiel, konnte man hier einfach wieder umtauschen.

如果您不喜欢它， 您可以在这里简单地交换。

Ich werde also bald meinen Führerschein umtauschen gegen diesen schöneren Karten-Führerschein – und dann bin ich auch das alte Foto endlich los… Autofahrer unter 21 Jahren müssen übrigens nüchtern Auto fahren – sie dürfen nur 0 Promille haben.

所以我很快就会把我驾照换成这张更好卡片驾照——然后我终于摆脱了旧照片… … 顺便说一下，21 岁以下司机必须清醒地开车——他们是只允许血液酒精含量为 0。

Der Kuckuck funktioniert nicht, und ich möchte mein Geld zurück oder die Uhr umtauschen.

Natürlich können Sie auch umtauschen, aber nur mit Kassenzettel.

Die meisten Weihnachtsgeschenke werden schnell und unkritisch gekauft, da die Käufer damit rechnen, dass sie später wieder umgetauscht werden.

Ohne Kassenzettel kann ich den MP3-Player leider nicht umtauschen.

Und jetzt bleiben sie auch hier drin, jetzt werden sie nicht mehr umgetauscht.

Es wurde nicht mehr gehandelt, sondern es gab feste Preise und man konnte Gekauftes sogar umtauschen.

Können wir sie vielleicht im Notfall auch umtauschen?