有奖纠错
| 划词

Noch verbleibende Aufgaben im Zusammenhang mit der Polizeireform wurden der Polizeimission der Europäischen Union übertragen.

警务改余责任转给了欧洲盟警察特派团。

评价该例句:好评差评指正

Am 17. März unterrichtete ich den Sicherheitsrat, dass ich die Aktivitäten der Vereinten Nationen in Irak suspendieren und das gesamte noch verbleibende VN-Personal am folgenden Tag abziehen würde.

17日,我通知安理会,我将中止合国在伊拉克各项活动,并于次日撤出了合国系统所有余下人员。

评价该例句:好评差评指正

Wenn ein Ausschussmitglied stirbt oder zurücktritt oder erklärt, dass es aus anderen Gründen seine Aufgaben nicht mehr wahrnehmen kann, ernennt der Vertragsstaat, der das Mitglied benannt hat, für die verbleibende Amtszeit eine andere sachverständige Person, die über die Befähigungen verfügt und die Voraussetzungen erfüllt, die in den einschlägigen Bestimmungen dieses Artikels beschrieben sind.

九. 如果委员会员死亡或辞职或因任何他理由而宣称无法继续履行职责,提缔约国应当指定一具备本条相关规定所列资格并符合有关要求专家,完所余任期。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Fragestellung, Fragestunde, Frageton, Frage-und-Antwort Spiel, Frage-und-Antwort-Spiel, Fragewort, fragewürdig, Fragezeichen, fragil, Fragilität,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

美国简史

Die Südstaaten sind die Ausgetretenen, und die Nordstaaten sind quasi die richtige, verbleibende USA.

南方各州已退出,而北方各州可以说是真正的、剩下的美国。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk

Und natürlich wird die verbleibende Zeit immer kürzer.

然剩下的时间也越来越短了。

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2022年10月合集

Das dritte noch verbleibende AKW Emsland soll zum 1. Januar 2023 endgültig abgeschaltet werden.

剩下的第三座埃姆斯兰核电站最终将于 2023 年 1 月 1 日关闭。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Fragmentierung, Fragmentierungsreaktion, Fragner, fragwürdig, Fragwürdigkeit, frais, fraise, Fraisen, Fraisenanfall, Frakt.,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接