有奖纠错
| 划词

Man soll die Geschwindigkeit verlangsamen, wenn man einbiegt.

转弯时应放慢

评价该例句:好评差评指正

Den Berg hinauf verlangsamten wir unser Tempo.

山时我们减慢

评价该例句:好评差评指正

Der Zug beschleunigt (verlangsamt) seine Fahrt.

列车加快(减慢)

评价该例句:好评差评指正

Die Entwicklung verlangsamt sich.

发展放慢

评价该例句:好评差评指正

Seit Verabschiedung der Millenniums-Erklärung hat sich das weltweite Wachstum jedoch verlangsamt, und die Entwicklungsländer tragen die Hauptlast dieser Tendenz.

不过,自通过《千年宣言》以来,全球增长出现退步,发展中国家首

评价该例句:好评差评指正

Das Tempo der Beitritte und Ratifikationen hat sich zwar verlangsamt, doch bin ich weiterhin zuversichtlich, dass demnächst das Hundert voll sein wird.

尽管加入和批准的节奏已放缓,但我依然有信心,我们可以断定很快将达到100个。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Einheitsbohrung, Einheitsbuchführung, Einheitsdruck, Einheitsdurchfluß, Einheitseinspritzsystem, Einheitselement, Einheits-EMPB, Einheitsemulsion, Einheitsfabrikation, Einheitsfaktor,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

youknow

Um alle Kranken versorgen zu können, muss also die Kurve flach gehalten und die Ausbreitung verlangsamt werden.

此为了能照顾到所有病人,必须保持曲线的平缓,延缓病毒的传播。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年7月

Das weltweit erste, dass den Krankheitsverlauf zumindest verlangsamen kann.

世界上第一个至少可以减缓疾病进程的药物。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2022年11月

Weltweit verlangsamt sich das Bevölkerungswachstum, der Anstieg fällt auf unter 1 %.

全球人口增长正在放缓, 增幅低于 1%。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed Deutsch

Forscher vermuten, dass das ein Grund für verlangsamte Alterungsprozesse ist.

研究人员怀疑这是衰老过程较慢的原

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2020年2月

Zuletzt war eher von einer sich verlangsamenden Verbreitung des Virus die Rede.

最近,有传言称病毒传播速度正在放缓。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年7月

Die Patienten spüren weiterhin eine Verschlechterung, aber wir hoffen, diese verlangsamen zu können.

者继续感到恶化,但我们希望能够减缓

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2018年12月

Und von daher war es zu erwarten, dass das Tempo sich verlangsamen würde.

此,预计步伐会放缓。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简

Eine Kombination aus Gentechnologie und anderen Therapien, könnte den Alterungsprozess anhalten, verlangsamen oder sogar umkehren.

工程和其他疗法的结可以阻止、减缓甚至逆转衰老过程。

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2016年1月

Twitter macht ein stark verlangsamtes Wachstum der Nutzerzahlen zu schaffen, die Aktie ist im Keller.

Twitter 在用户增长急剧放缓的情况下苦苦挣扎, 份额处于地下室。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed Deutsch

Dieser Prozess verlangsamt sich, wenn wir älter werden.

随着年龄的增长,这个过程会减慢。

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2022年11月

Das Bevölkerungswachstum verlangsamt sich inzwischen und liegt derzeit bei weniger als einem Prozent pro Jahr.

人口增长现在正在放缓,目前每年不到百分之一。

评价该例句:好评差评指正
《一个陌生女人的来信》

Wieder gingst Du an mir vorbei und wieder den Schritt sofort verlangsamend: ich zitterte, ich jauchzte, ich betete, Du würdest mich ansprechen.

你又和我擦肩而过,又马上放慢脚步:我浑身战栗,我心里欢呼,我暗中祈祷,你会走来跟我打招呼。

评价该例句:好评差评指正
德语中级听力精听背诵

Auf die Straße wurden grüne Punkte gemalt, die den Verkehr verlangsamen sollen.

为了让交通慢下来,绿色的点被画到了街道上。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简

Wir wollen ihn also mit einem Zauberspruch so stark verlangsamen, dass sich seine Umlaufbahn verändert und er in einer Spirale zur Erde stürzt.

此,我们想用咒语使慢下来,使其轨道发生变化,向地球螺旋式坠落。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 同一个世界

Damit könne der Sandbedarf zwar nicht vollständig gedeckt werden, sagt Sumaira, die fortschreitende Umweltzerstörung, gerade durch illegale Aktivitäten, würde aber verlangsamt.

Sumaira 说, 虽然这不能完全满足对沙子的需求,但逐渐减缓的环境破坏, 尤其是通过非法活动造成的破坏正在放缓。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2018年1月

Apple hatte im Dezember eingeräumt, dass ältere iPhone-Modelle per Software-Update gezielt verlangsamt werden, angeblich um zu verhindern, dass diese sich plötzlich ausschalten.

苹果公司在去年 12 月承认,旧款 iPhone 机型正在通过软件更新降低运行速度,据称是为了防止们突然关机。

评价该例句:好评差评指正
《一个陌生女人的来信》

Ich fühlte, dass ich zum erstenmal für Dich lebendig war: auch ich verlangsamte den Schritt, ich wich Dir nicht aus.

我感到,我第一次为你而活跃起来:我也放慢了脚步,我不躲着你。

评价该例句:好评差评指正
Nachrichtenleicht 综资讯

Sie wollen die Erwärmung von der Erde verlangsamen.

他们想减缓地球的变暖。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年12月

Zuletzt hat sich der Anstieg der Lebenserwartung jedoch verlangsamt.

然而,最近预期寿命的增长速度有所放缓。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年3月

Was genau muss getan werden, um die Klimaerwärmung zu verlangsamen?

究竟需要做什么来减缓全球变暖?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Einheitskarte, Einheitsklasse, Einheitsklassenboot, Einheitskraftstoff, Einheitskreis, Einheitskreiselpumpe, Einheitskugel, Einheitskupplung, Einheitskurs, Einheitskurzschrift,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接