有奖纠错
| 划词

In diesem Zusammenhang stellt das Quartett fest, dass Israel ein vitales Interesse am Erfolg der palästinensischen Reformen hat.

在这面,四到巴勒斯改革的成色列利害攸关。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Elektrokardiograph, Elektrokardiotachometer, Elektrokarre, Elektrokarren, Elektrokatalysator, Elektrokatze, Elektrokaustik, Elektrokauter, Elektrokessel, Elektrokettensäge,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Deutschlandfunk 每周采访

Es ist eine Kraft, eine vitale Kraft.

它是种力量,种生机勃勃的力量。

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2022年11月合集

Wollen wir alles verbieten - oder nur dort, wo vitale Sicherheitsinteressen berührt sind.

我们是禁止切——还是只的安全利益受到影响的地方禁止?

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Gerade jetzt Weihnachten feiern, feiern als vitale Kraft, so haben Sie es gerade formuliert.

:现就庆祝圣诞节,作为的力量来庆祝,这就是你所说的。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂文讨论

Der wollte nämlich eine Autobahnschneise durch das beliebte Greenwich Village bauen, das Jacobs wegen der vitalen Sozialstruktur lobte.

他想受欢迎的格林威治村建造条高速公路车道,雅各布斯称赞其的社会结构。

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2017年8月合集

Die Stabilisierung des Iraks und Syriens sowie die Rückkehr zum Frieden sei von " vitalem Interesse" für Frankreich, sagte Macron.

马克龙说,伊拉克和叙利亚的稳定以及恢复和平对法国来说是“切身利益”。

评价该例句:好评差评指正
2021政府工作报告

Während wir die politischen Maßnahmen zur Unterstützung der Unternehmen bei der Überwindung ihrer Schwierigkeiten umsetzen, sollen entsprechende Reformen intensiv vorangetrieben und noch vitalere und innovativere Marktteilnehmer herangebildet werden.

助企纾困政策的同时,加大力度推动相关改革,培育更加活跃更有创造力的市场主体。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂文讨论

Der fröhlich getanzte Amoralismus des Jokers wirkt vitaler als Batmans melancholische Verteidigung der Werte und auch wenn der Finsterling schlussendlich besiegt wird, bleibt er der Star des Films.

小丑欢快地跳舞的非道德主义似乎比蝙蝠侠对价值观的忧郁捍卫更, 即使险恶者最终被击败,他仍然是电影的明星。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Aber was ich aus dieser vitalen Kraft dann langfristig mache, wie ich sie positiv weiterentwickele, positiv heißt für mich allerdings dann wiederum nicht blind optimistisch, karnevalistisch sozusagen, sondern wirklich auch eine Tiefe, die mit auch dem Bösen rechnet.

但是从长远来看, 我对这种生命力的看法, 我如何积极地发展它,对我来说,积极并不意味着盲目乐观, 狂欢,可以这么说, 但际上也意味着种邪恶的深度。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂文讨论

Was also lässt sich langfristig planen, wodurch entsteht vitale Vielfalt?

评价该例句:好评差评指正
fit fuer C1

Dazu ist das Theater viel zu vital.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Elektrolumineszenzlampe, Elektrolumineszenzlichtquelle, Elektrolyse, Elektrolyse(n)anlage, Elektrolyse(n)endlauge, Elektrolysebad, Elektrolysebehälter, Elektrolysenanlage, Elektrolysenbad, Elektrolysenbehälter,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接