有奖纠错
| 划词

Wenn das hier so weitergeht, streike ich.

这儿如果再这样下去,我可不干了。

评价该例句:好评差评指正

Wenn er dort weitergeht,wird er unfehlbar abstürzen.

如果他在那儿继续往前走,他肯定要摔下去

评价该例句:好评差评指正

Wenn es so weitergeht,kann er seinen Laden (bald) zumachen.

(俗)这样下去他(马上)就要完蛋了。

评价该例句:好评差评指正

So kann es nicht weitergehen.

这样下去可不行。

评价该例句:好评差评指正

Ich werde meine Beschwerde weitergehen lassen.

我将向更机构提出申诉。

评价该例句:好评差评指正

Die Umsetzung der von den Vereinten Nationen festgelegten Standards muss während des Prozesses weitergehen und wird einer der Faktoren zur Beurteilung der Fortschritte sein.

在确定地位进程中,执行联合国所制定标准工作须继续,而且是断定取得进展与否个因素。

评价该例句:好评差评指正

Die entwickelten Länder müssen ebenfalls ihre Verantwortung erfüllen, indem sie die Entwicklungshilfe erhöhen und verbessern, eine neue entwicklungsorientierte Handelsrunde zum Abschluss bringen, weitergehende und umfassendere Schuldenerleichterungen akzeptieren und den Technologietransfer fördern.

发达国须履行自己责任,增加和改进发展援助,完成新轮以发展为重点贸易谈判,实行更广泛和更深入债务减免,并促进技术转让。

评价该例句:好评差评指正

Die Anstrengungen zur Verbesserung der Arbeitsbeziehungen im Hinblick auf die Friedenssicherung werden weitergehen, und das bevorstehende hochrangige Treffen zwischen den Vereinten Nationen und den Regionalorganisationen soll sich mit der Zusammenarbeit bei der Friedenskonsolidierung befassen.

将继续努力加强维持和平工作安排,联合国与区域组织之间即将举行别会议将专门讨论建设和平中合作问题。

评价该例句:好评差评指正

Ungeachtet des Artikels 79 können im Verhältnis zwischen dem Beförderer und dem Absender in einem in den Anwendungsbereich dieses Übereinkommens fallenden Mengenvertrag mehr oder weniger Rechte und Pflichten sowie eine weitergehende oder geringere Haftung bestimmt werden, als in diesem Übereinkommen vorgesehen ist.

、虽有第七十九条规定,在承运人与托运人之间,本公约所适用批量合同可以约定增加或减少本公约中规定权利、义务和赔偿责任。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Dreilaut, Dreileistungsmesserverfahren, Dreileiterendverschluss, Dreileiterkabel, Dreileitersystem, Dreileitungsbremsanlage, Dreilichtspitzenbeleuchtung, Dreilinienberührung, dreilippig, Dreilitermotor,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Tagesschau 20 Uhr 2023年2月合集

Die Probleme beim Fliegen werden übermorgen weitergehen.

飞行的问题将在后天继续。

评价该例句:好评差评指正
球迷小站

Ich weiß auch nicht genau, wie es weitergeht.

我也不知道接来会发生什么。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

Unklar ist, ob es in Zukunft so weitergehen wird.

目前还不清楚这种情况是否会在未来继续。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Und so blieb er liegen und ließ die anderen weitergehen.

于是他决定留来,让其他孩子继续走。

评价该例句:好评差评指正
影视片段精选

Wenn das jetzt wieder so weitergeht, Dann ohne mich! Mann Mann...

如果要像现在这样算上我了!哎。

评价该例句:好评差评指正
Sprachbar

Eigentlich wolltest du schon weitergehen, weil dich Pferde nicht besonders interessieren.

实际上,你想继续,因为你对马不太感兴趣。

评价该例句:好评差评指正
Die Kanzlerin Direkt

Und dabei überlegen, welche Fortschritte es gibt, wie es jetzt weitergehen wird.

其到现在有什么进展,现在将如何进行。

评价该例句:好评差评指正
学渣充电站

Die Lehrer machen den Eltern Vorschläge, wie es mit ihren Kindern weitergehen soll.

老师会建议家长,他们的孩子之后应该什么学校。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Politiker

Damit bestimmt er maßgeblich, wie es weitergeht bei einem ganz wichtigen Thema, beim Brexit.

在一个非常重要的问题上,即英国脱欧,他对接来发生的事情有很大的发言权。

评价该例句:好评差评指正
德语中级听力精听背诵

Im November 2019 werden die Anwohner darüber abstimmen, wie es weitergehen soll.

在2019年11月,附近居民将会投票决定这种情况应该怎样继续

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Schon wollte sie weitergehen, als sie plötzlich Stimmen hörte.

她正要继续走,忽然听到说话声。

评价该例句:好评差评指正
Sprachbar

Eine weitergehende Erklärung erübrigt sich sicher.

这个就不需要再详细解释了。

评价该例句:好评差评指正
来自德国的问候

Und wie die Geschichte weitergeht, hören Sie beim nächsten Mal. Tschüs.

这个故事如何继续进行我们次再听。拜拜。

评价该例句:好评差评指正
德国大学合辑

Wie es in der kommenden Zeit weitergeht, wissen wir leider noch nicht.

不幸的是,我们无法知道未来一段时间会发生什么。

评价该例句:好评差评指正
薪资大揭秘

Super, Mustafa, du hättest sogar noch ein gutes Stück weitergehen können.

太棒了,穆斯塔法,你其实还能跳得再远一点。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Dann ließen sie ihn alleine weitergehen, und als er ging, wurde seine Brust mehr und mehr von Einsamkeit erfüllt.

然后他们让他一个人继续走,随着他的前进,他越来越感到了孤寂。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Wenn es so weitergeht, wird Deutschland in den nachsten Jahren diesen Platz in der Top-Ten definitiv verlieren.

要再这么,几年后德国肯定就要跌出前十了。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2018年12月合集

Nach kurzer Zeit kann es wieder weitergehen.

片刻之后,您可以再次继续。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2020年3月合集

Wie es mit ihnen weitergeht ist offen.

他们将如何继续是开放的。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2018年10月合集

Wer regiert, wie könnte es da jetzt weitergehen?

谁来统治,事情现在怎么能继续

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Dreimastbark, Dreimaster, Dreimastgaffelschoner, dreimastig, Dreimastschoner, Dreimaststagsegelschoner, dreimeeresfrüchte, Dreimeilenzone, Dreimesser, Dreimetallplatte,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接