Die Spannung(Die Angst) wich nach und nach.
紧张(恐惧)逐渐消失了。
Da es keinen festgelegten Mechanismus für die Koordinierung der Rechenschaftslegung für die Vermögensgegenstände an verschiedenen Nutzerstandorten gab, wichen die Bestandsverzeichnisse und die Ergebnisse der jährlichen physischen Bestandskontrollen voneinander ab.
由于没有建立一个机制来协调核算不同用户地点所持有资产,资产记录与年度实地核查结果有差距。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Rasch wich die verhaltene Freude über die unter erheblichen Opfern zustande gekommene Gründung der Weimarer Republik und die Beendigung der Novemberrevolution einer bitteren Ernüchterung darüber, dass der demokratische Neubeginn nicht zu milderen Bedingungen bei den Pariser Friedensverhandlungen geführt hatte.
对魏玛共和国成立的克制喜悦, 这种喜悦是以相当大的牺牲和十一月革命的结束为代价的,很快就让位于对民主新开端没有导致巴黎和谈条件更温和的痛苦幻灭。