Die größte Klage war aber stets, daß man diese für die gegenwärtigen Verhältnisse allzugroße Wohnung nicht verlassen konnte, da es nicht auszudenken war, wie man Gregor übersiedeln sollte.

可是最使他们悲哀就是没法从与景况不相称住所里迁出去，因为他们想不出有什么法子搬动格里高尔。

Es war eine Zäsur. Zunächst gingen sie nach Frankreich, dann in die Schweiz, bis sie 1938 in die USA übersiedelten.

这是一个转折点。 他们先是去了法国， 然后去了瑞士， 直到 1938 搬到美国。

Zu den Protesten hatte der frühere georgische Präsident Saakaschwili aufgerufen, der sich, seit er vor vier Jahren in die Ukraine übersiedelte, von einem engen Bündnispartner zum erbitterten Gegner Poroschenkos gewandelt hat.

格鲁吉亚总统萨卡什维利自四移居乌克兰以来，已从波罗申科亲密盟友转变为激烈反对者，他呼吁举行抗议活动。