Deutschland hat wieder Afghanen in ihr Heimatland abgeschoben.

德国再次将阿富汗驱逐回国。

Seiner Meinung nach haben nicht die Afghanen den Wandel verhindert.

在他看来，阻止变革的不是阿富汗。

Maas sucht neue Rettungswege für Afghanen! !

马斯正在为阿富汗寻找新的救援路线！！

Das hat zu einer Kluft zwischen den Afghanen und der internationalen Gemeinschaft geführt.

这在阿富汗和国际社会之间造成了裂痕。

Die Taliban unterdrücken viele Menschen. Viele Afghaninnen und Afghanen haben große Angst vor ihnen.

塔利班压迫许多。许多阿富汗非常害怕他们。

Mehr als 31.000 Afghanen stellten vergangenes Jahr Asylanträge in Deutschland.

，过31，000名阿富汗在德国申请庇护。

Tausende Afghanen täglich auf der Flucht in Iran! !

每天都有成千上万的阿富汗逃离伊朗！！

Für die Zukunft hat Abdul wenig Hoffnung, wie viele Menschen in Afghanistan.

和许多阿富汗一样，阿卜杜勒对未来不抱什么希望。

Einer von ihnen ist der 27-jährige Afghane Ayoub Yusufi.

其中一位是 27 岁的阿富汗 Ayoub Yusufi。

Das sind Afghanen, die eng mit deutschen Institutionen zusammengearbeitet hatten, besonders gefährdet sind.

这些与德国机构密切合作的阿富汗尤其面临风险。

Dinge wie Musik, Sport und Fernsehen waren für alle Afghanen verboten.

音乐、体育和电视之类的东西对所有阿富汗都是禁止的。

Maas berät mit Pakistan über Rettungswege für Afghanen! !

马斯就阿富汗的救援路线向巴基斯坦提出建议！！

Der in England ausgebildete Afghane recherchiert auch dort, wo westliche Journalisten nicht mehr hingehen können.

在英国接受培训的阿富汗还研究了西方记者不能再的地方。

Demnach müssen nach Einschätzung des Innenministeriums fünf Prozent der nach Deutschland eingereisten Afghanen wieder zurückkehren.

据内政部称，进入德国的阿富汗中有 5% 必须返回。

Drei seiner Experten waren mit an Bord, als Afghanen nach Kabul zurückgeflogen wurden.

当阿富汗乘飞机返回喀布尔时， 他的三名专家也在机上。

Bei der Verhandlung in Straßburg geht es um die Klage eines Afghanen gegen Deutschland.

斯特拉斯堡的听证会是关于阿富汗对德国的投诉。

Die Afghanen wollten sich nicht von deren Marionettenherrschern beherrschen lassen.

阿富汗不想被他们的傀儡统治者统治。

In der afghanischen Hauptstadt Kabul ist ein weiterer Abschiebeflug mit 38 Afghanen aus Deutschland eingetroffen.

另一架载有 38 名阿富汗的德国驱逐航班已抵达阿富汗首都喀布尔。

Trotzdem seien im vergangenen Jahr aus der EU rund 10.000 Afghanen abgeschoben worden.

尽管如此，约有 10,000 名阿富汗被驱逐出欧盟。

Bisher wurden mehr als 100 abgelehnte Afghanen in ihre Heimat zurückgeflogen.

到目前为止，已有 100 多名被拒绝的阿富汗被空运回国。