Ainsi, lorsque le droit du vendeur d'un bien qui est rattaché à un bien immeuble n'est pas rendu opposable dans les délais, le vendeur ou le crédit-bailleur perd son droit de propriété.

例如，如果一件资产成为不动产，资产出卖后未及时取得对抗第三效力，则出卖或出租丧失其所有权。