Les connaissances traditionnelles pouvaient être utilisées pour promouvoir le commerce.
传统知识可被用来促进。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
La 10e conférence ministérielle de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) s'est achevée samedi à Nairobi (Kenya) après avoir enregistré plusieurs avancées significatives qui permettront de faciliter plus encore les échanges commerciaux multilatéraux.
世界贸易组织(WTO)第10届部长级会议于周六在肯尼亚内罗毕结束,此前取得了几项重大进,将进一步促进多边贸易。
La Chine espère renforcer la coopération avec la Turquie dans les domaines des énergies nouvelles, de l'industrie légère, de la communication et des infrastructures telles que les chemins de fer, pour stimuler le commerce équilibré, a-t-il indiqué.
他说,中国希望加强与土耳其在新能源、轻工业、通信和铁路等基础设施领域的合作,以促进贸易平衡。
Par ailleurs, le Premier ministre chinois a souligné que promouvoir la libéralisation du commerce et faciliter les investissements étaient un bon remède pour faire face aux pressions économiques dans un contexte de reprise encore atone au niveau mondial.
此外,中国总理强调,在全球复苏仍然缓慢的背景下,促进贸易自由化和促进投资是应对经压力的良好补救措施。
François Hollande a pour sa part déclaré que la France renforcerait la mise en oeuvre des accords bilatéraux sur la coopération nucléaire et la collaboration dans les marchés tiers et promouvrait la facilitation des échanges commerciaux et entre les peuples.
奥朗德表示,法国将加强执行关于第三市场核合作和合作的双边协定,促进贸易便利化和各国人民之间的便利化。