Numéro 2: le disque compact. Fini de rembobiner les cassettes.

光盘。无需倒。

Et je vais venir la débarrasser sur une assiette avec un film.

然后把它倒在一个的盘子上。

Qu'est-ce qu'une pellicule rembobinée prête à être développée fait ici, dans ces décombres?

- 在这片废墟中准冲洗的倒胶片在做什么？

Le ruban magnétique défilait au rythme du film ou de l'émission, et il fallait le rembobiner pour visionner le contenu à nouveau.

磁跟着节目的节奏播放，你必须倒才能重放内容。

Le visage de celui dont la mort a entrainé la chute d'Aube Dorée.

死亡倒金色黎明的人的脸。