La technologie de recherche, de la meilleure qualité, prix raisonnable, l'élégance distinguée.

工，品质精良，价格合理，尊贵典雅。

Rotin artisanat digne et élégant, créatif, sensation de chaleur.

藤制工品典雅端庄、富有创意、感觉温馨。

Son design contemporain raffiné et élégant,est plein de tempérament artistique.

他的设计富于时代感，精致典雅，充满术气质。

Les produits de cristal merveilleux notamment les lustres permettent d’exprimer la décoration artistique du verre.

高贵典雅的水晶饰品尤其是分枝水晶吊灯淋漓尽致的表现出玻璃的装饰术功能。

Technologie de pointe unique, luxueux et élégant, l'apparence, de qualité robuste, facile à installer, avec les anti-corrosion.

工独特精致；外观豪华典雅；质量坚固耐用；安装简易、具有防腐。

D'une technologie unique, design élégant, une excellente variété, de belles couleurs, la décharge de la sécurité, l'odeur parfumée.

工独特, 造型典雅, 品种优良,花色艳丽, 燃放安全,气味芬芳。

Gras pour son chic, noble et élégant, raffiné extraordinaire charme unique a gagné nationaux et étrangers et les consommateurs.

以其豪放潇洒、典雅高贵、超凡脱俗的独特魅力赢得了国、外广大消费者好评。

Style de positionnement du produit: Crisp couleur, l'abondance de l'esprit, belle et élégante, vive et style culturel.

·品风格定位: 色彩明快，童趣盎然，秀丽典雅，灿烂活泼的文化风格。

Produits qui reflètent le style noble de la belle, heureuse et de bon augure, ou frais et élégant, simplicité digne.

品风格体现高贵华丽、喜庆吉祥，或清新典雅、端庄古朴。

E1 conforme à la norme de certification rare, exclusif noble de placage, de la santé de la mode, classique Wah.

行罕有E1标准认证，独家尊贵贴面，健康时尚，华贵典雅。

Ruifeng a été conçu de soie, doux et confortable, l'élégance classique, de la mode et les amis sont des cadeaux.

瑞丰蚕丝被设计新颖，轻柔舒适，高贵典雅，是访友时的时尚赠品。

Le produit a une parfaite acoustique effet, la parfaite sécurité incendie, résistant à l'humidité et facile à nettoyer, élégant généreux.

该品具有完美的吸音效果,无懈可击的安全防火、防潮性能,且易于清洁、典雅大方。

Fine élégant produits de style européen à base de bois de meubles, de produits originalité, c'est bien pour les meubles!

品以典雅精细的欧洲款式实木家具，品独具匠心，实家具中的精品！

Faute d'un meilleur terme, le Groupe utilise les mots « parties prenantes » lorsqu'il souhaite souligner la portée plus large d'un message.

由于没有更典雅的用语，在强调信息的更广泛范围时，小组使用“支持者”一词。

Monsieur Fran?ois est galant, Il sait parler aux femme, leur faire des compliments ou leur en écrire, et cela depuis fort longtemps.

弗郎索瓦先生风流典雅，对女士们很会花言巧语，或是奉承殷勤，或是情书绵绵，这是很久前的事情。

Pendant son tour de service, elle a présenté la position de son gouvernement avec autorité, élégance et de réels talents de diplomate.

她在任期中以其所具有的权威性、外交才干和典雅风范代表了罗马尼亚政府的立场。

Set d'acheter des meubles, des processus de réparation, ce qui rend le style des anciens, avec ses raffiné, élégant technologie, les pratiques qualifiés.

集家具收购、加工修理、仿古制作、以其精制、典雅的工，手法娴熟。

Votre entreprise, du tourisme et de loisirs vacances. hôtels 180 chambres, l'agencement de la salle chaleureuse et élégante, une vision large, autre style.

是您商务、旅游和休闲的好去处。酒店拥有180间客房，房间布置典雅温馨，视野开阔，风格各异。

Société sous la juridiction des deux usines à produire des lampes murales, lampes de plafond, lustres, source de lumière, tels que l'éclairage série.

晶源人一直追求“创新、潮流、典雅、温馨”的风格，致力于现代家庭照明的研发、生、销售及服务。

Produits noble élégant emballage est beau et pratique et un nouveau point lumineux, souhaité la bienvenue aux nouveaux et anciens clients viennent à l'ordre.

品高贵典雅精美实用是包装界又一道新亮点，欢迎新老客户前来订制。